WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008009556) ELEKTRISCHER LINEARANTRIEB
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/009556    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/056722
Veröffentlichungsdatum: 24.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 04.07.2007
IPC:
H02K 41/03 (2006.01), H02K 1/27 (2006.01), H02K 11/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
SCHUNK, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VOLLMER, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BOTT, Erich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHUNK, Holger; (DE).
VOLLMER, Rolf; (DE).
BOTT, Erich; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 032 989.9 17.07.2006 DE
Titel (DE) ELEKTRISCHER LINEARANTRIEB
(EN) ELECTRICAL LINEAR DRIVE
(FR) COMMANDE LINÉAIRE ÉLECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Linearmotor (10) mit Dauermagnet-Läufer (2). Die Differenz aus Polweite (Tp) des Läufers (2) und Zahnbreite (bz) des Ständers (1) ist mindestens 15%. Die Pollücken zwischen den Dauermagneten (41, 42) sind ausgefüllt mit magnetisch leitendem Material (5). Beide Massnahmen bewirken hohe Induktivitätsunterschiede zwischen den Dauermagneten (41, 42) und den gefüllten Pollücken. Vorteil: Ausgeprägte Haupt- und Querachsen ermöglichen eine Positionsbestimmung mittels Induktivitätsmessung (30).
(EN)The invention relates to a linear motor (10) comprising a permanent magnet rotors (2). The difference between the polar distance (Tp) of the rotor (2) and the width of the tooth face (bz) of the stator (1) is at least 15 %. The pole gaps between the permanent magnets (41, 42) are filled with magnetically conductive material (5). The two measures cause high inductance differences between the permanent magnets (41, 42) and the filled pole gaps. The invention is advantageous in that distinctive main and transversal axes enable a position determination by means of inductance measurement (30).
(FR)L'invention concerne une commande linéaire électrique comprenant un stator (1) et un rotor (2), caractérisée en ce qu'au moins le stator (1) présente des dents (6, 16) ayant chacune une tête, et en ce qu'au moins une dent sur deux (16) est entourée d'une bobine à dents (3), et en ce que le rotor (2) présente des aimants permanents.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)