WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008009502) LADESCHALTUNG FÜR BATTERIEZELLEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/009502    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/054992
Veröffentlichungsdatum: 24.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 23.05.2007
IPC:
H02J 7/00 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
WOLF, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BREMMER, Marcus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WOLF, Michael; (DE).
BREMMER, Marcus; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 033 171.0 18.07.2006 DE
Titel (DE) LADESCHALTUNG FÜR BATTERIEZELLEN
(EN) CHARGING CIRCUIT FOR BATTERY CELLS
(FR) RACCORDEMENT DE CHARGE POUR DES ÉLÉMENTS DE BATTERIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Laden eines Batteriesystems (12) mit einer Anzahl von in Serienschaltung angeordneten Einzelspannungsquellen (14.1,...14.n) durch eine Spannungsquelle (10). Den Einzelspannungsquellen (14.1,...14.n) ist jeweils ein Bypass (18.1,...18.n) zugeordnet. Über diesen wird ein Ladestrom IL aus der Spannungsquelle (10) abhängig vom Ladezustand der Einzelspannungsquellen (14.1,...14.n) diesen zugeführt.
(EN)The invention relates to a device for charging a battery system (12) having a number of single voltage sources (14.1,...14.n) disposed in series connection via a voltage source (10). A bypass (18.1,…18.n) is associated with each of the single voltage sources (14.1,...14.n). Depending on the charging state of the single voltage sources (14.1,…14.n), the same are supplied with a charging current IL from the voltage source (10) via the bypass.
(FR)L'invention concerne un dispositif servant à charger un système de batterie (12) avec un nombre de sources de tension individuelles (14.1,...14.n) montées en série par une source de tension (10). Une dérivation (18.1,...18.n) est affectée aux sources de tension individuelles (14.1,...14.n). Grâce à cette dérivation, un courant de charge IL est amené à partir de la source de tension (10) en fonction de l'état de charge des sources de tension individuelles (14.1,...14.n) à ces dernières.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)