WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008009373) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ERMITTLUNG DER ABHÄNGIGKEIT ZWISCHEN GERÄTEPARAMETERN EINES MOBILFUNKGERÄTS UND SIGNALGRÖSSEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/009373    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/006101
Veröffentlichungsdatum: 24.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 10.07.2007
IPC:
H04W 24/08 (2009.01), H04W 88/02 (2009.01)
Anmelder: ROHDE & SCHWARZ GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mühldorfstrasse 15, 81671 München (DE) (For All Designated States Except US).
LORENZEN, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LORENZEN, Rolf; (DE)
Vertreter: KÖRFER, Thomas; Mitscherlich & Partner, Sonnenstrasse 33, 80331 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 032 961.9 17.07.2006 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ERMITTLUNG DER ABHÄNGIGKEIT ZWISCHEN GERÄTEPARAMETERN EINES MOBILFUNKGERÄTS UND SIGNALGRÖSSEN
(EN) METHOD AND SYSTEM FOR DETERMINING THE RELATIONSHIP BETWEEN DEVICE PARAMETERS OF A CELLULAR DEVICE AND SIGNAL PARAMETERS
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DESTINÉS À DÉTERMINER L'INTERDÉPENDANCE ENTRE DES PARAMÈTRES D'UN APPAREIL DE TÉLÉPHONIE MOBILE ET DES GRANDEURS DE SIGNAL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Verfahren und ein System zur Ermittlung der Abhängigkeit zwischen mehreren Geräteparameterwerten von jeweils mindestens einem Geräteparameter eines MobiIfunkgerät s (31, 32,..., 3m, 3n) und mindestens einer Signalgröße eines vom MobiIfunkgerät (31, 32,..., 3m, 3n) gesendeten und/oder empfangenen Signals stellt in einem MobiIfunkgerät (31, 32,..., 3m, 3n) für eine bestimmte Anzahl von Frequenzen des jeweils gesendeten und/oder empfangenen Signals jeweils mehrere Geräteparameterwerte von mindestens einem Geräteparameter des jeweiligen Mobifunkgerät s (31, 32,..., 3m, 3n) ein und misst die zugehörigen Signalgrößen eines vom jeweiligen Mobilfunkgerät (31, 32,..., 3m, 3n) gesendeten und/oder empfangenen Signals. Alle Frequenzen und die zu jeder Frequenz jeweils gehörigen Geräteparameterwerte von jeweils mindestens einem Geräteparameter liegen zu Beginn der Messungen im jeweiligen MobiIfunkgerät (31, 32,..., 3m, 3n) vor.
(EN)Disclosed are a method and a system for determining the relationship between several values of at least one respective device parameter of a cellular device (31, 32,..., 3m, 3n) and at least one signal parameter of a signal transmitted and/or received by the cellular device (31, 32,..., 3m, 3n). In said method and system, several values of at least one device parameter of the respective cellular device (31, 32,..., 3m, 3n) are adjusted in a cellular device (31, 32,..., 3m, 3n) for a certain number of frequencies of each transmitted and/or received signal, and the associated signal parameters of a signal transmitted and/or received by the respective cellular device (31, 32,..., 3m, 3n) are measured. All frequencies and the values of at least one respective device parameter that are associated with each frequency are provided in the respective cellular device (31, 32,..., 3m, 3n) at the beginning of the measurements.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un système destinés à déterminer l'interdépendance entre plusieurs valeurs d'au moins un paramètre d'un appareil de téléphonie mobile (31, 32,..., 3m, 3n) et au moins une grandeur de signal d'un signal envoyé et/ou reçu par un appareil de téléphonie mobile (31, 32,..., 3m, 3n). Selon l'invention, dans un appareil de téléphonie mobile (31, 32,..., 3m/ 3n), différentes valeurs d'au moins un paramètre de l'appareil de téléphonie mobile (31, 32,..., 3m, 3n) respectif sont réglées respectivement pour un nombre déterminé de fréquences du signal respectif envoyé et/ou reçu, et les grandeurs de signal correspondantes d'un signal envoyé et/ou reçu par l'appareil de téléphonie mobile (31, 32,..., 3m, 3n) respectif, sont mesurées. Toutes les fréquences et les valeurs d'au moins un paramètre respectif de l'appareil, associées respectivement à chaque fréquence, sont présentes dans l'appareil de téléphonie mobile (31, 32/..., 3m, 3n) respectif au début des mesures.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)