WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008009299) FÜGEEINHEIT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/009299    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2006/007029
Veröffentlichungsdatum: 24.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 18.07.2006
IPC:
B23P 19/02 (2006.01), B30B 1/18 (2006.01), B30B 15/00 (2006.01), H02K 7/06 (2006.01)
Anmelder: KISTLER HOLDING AG [CH/CH]; Eulachstrasse 22, CH-8408 Winterthur (CH) (For All Designated States Except US).
MÜLLER, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MÜLLER, Alexander; (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) FÜGEEINHEIT
(EN) JOINING UNIT
(FR) UNITÉ D'ASSEMBLAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Fügeeinheit (1). Diese umfasst einen Spindelantrieb in Form eines eine Spindel (3) umschließenden Hohlwellenmotors (4). Der Hohlwellenmotor (4) dient zur Erzielung einer Linearbewegung eines Fügewerkzeugs (9) zur Durchführung eines Fügeprozesses. Die Fügeeinheit (1) umfasst Mittel zur Vorgabe und/oder Bestimmung der beim Fügeprozess auftretenden Kräfte und/oder der Bewegung des Fügewerkzeugs (9).
(EN)The invention relates to a joining unit (1) that contains a spindle drive in the form of a hollow shaft motor (4) that encloses a spindle (3). The hollow shaft motor (4) serves to achieve a linear movement of a joining tool (9) for the execution of a joining process. The joining unit (1) contains instruments for the presetting and/or determination of the forces exerted and/or the movement of the joining tool (9) during the joining process.
(FR)L'invention concerne une unité d'assemblage (1). Celle-ci comprend un mécanisme d'entraînement de broches sous la forme d'un moteur à arbre creux (4) qui entoure une broche (3). Le moteur à arbre creux (4) sert à obtenir un mouvement linéaire d'un outil d'assemblage (9) pour réaliser un processus d'assemblage. L'unité d'assemblage (1) comprend des moyens pour définir et/ou déterminer les forces exercées pendant le processus d'assemblage et/ou le mouvement de l'outil d'assemblage (9).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)