WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008009247) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR AUSGABE EINES DATENSATZES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/009247    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2006/001268
Veröffentlichungsdatum: 24.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 18.07.2006
IPC:
G06F 17/30 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
WOLF, Gunnar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WOLF, Gunnar; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR AUSGABE EINES DATENSATZES
(EN) METHOD AND ARRANGEMENT FOR OUTPUT OF DATA RECORD
(FR) Procédé et agencement de sortie d'un jeu de données
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich u. a. auf ein Verfahren zur Ausgabe eines Datensatzes (Dn, Dn+1) aus einer Datenbank (D). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Ausgabe des Datensatzes datensatzindividuell erfolgt, indem in Abhängigkeit von dem Feldinhalt zumindest eines Datenfeldes des Datensatzes eines von zumindest zwei vorgegebenen unterschiedlichen Ausgabeformaten (Ab, Am) ausgewählt wird und die Ausgabe des Datensatzes nach dem in dieser Weise ausgewählten Ausgabeformat vorgenommen wird.
(EN)The invention relates to a method for the output of a data record (Dn, Dn+1) from a database (D). The invention provides that the output of the data record is performed by individual data record in that one of at least two predetermined different output formats (Ab, Am) is selected as a function of the field content of at least one data field of the data record, and the output of the data record is performed according to the output format selected in this manner.
(FR)L'invention concerne entre autres un procédé de sortie d'un jeu de données (Dn, Dn+1) à partir d'une banque de données (D). Selon l'invention, il est prévu d'effectuer la sortie du jeu de données individuellement pour chaque jeu de données en sélectionnant en fonction du contenu du champ au moins un champ de données du jeu de données ayant un parmi au moins deux formats de sortie différents prédéfinis (Ab, Am) et en effectuant la sortie du jeu de données au format de sortie ainsi sélectionné.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)