WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008006868) ZAHNIMPLANTAT MIT BEARBEITBAREM AUFBAU
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/006868    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/057135
Veröffentlichungsdatum: 17.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 12.07.2007
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    09.04.2008    
IPC:
A61C 8/00 (2006.01), A61K 6/08 (2006.01), A61K 6/027 (2006.01)
Anmelder: VITA ZAHNFABRIK H. RAUTER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Spitalgasse 3, 79713 Bad Säckingen (DE) (For All Designated States Except US).
SCHÖNE, André [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHWANDER, André [CH/CH]; (CH) (For US Only).
STEPHAN, Marc [DE/DE]; (DE) (For US Only).
THIEL, Norbert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHÖNE, André; (DE).
SCHWANDER, André; (CH).
STEPHAN, Marc; (DE).
THIEL, Norbert; (DE)
Vertreter: MEYERS, Hans-Wilhelm; Postfach 10 22 41, 50462 Köln (DE)
Prioritätsdaten:
06117125.2 13.07.2006 EP
Titel (DE) ZAHNIMPLANTAT MIT BEARBEITBAREM AUFBAU
(EN) TOOTH IMPLANT WITH MACHINABLE CONSTRUCTION
(FR) implant dentaire comprenant une structure façonnable
Zusammenfassung: front page image
(DE)Zahnimplantat für eine prothetische Versorgung mit einem Bereich (I), der für das dauerhafte Einsetzen in einen Kieferknochen ausgebildet ist und einen daran anschließenden Anschlussbereich (II), der die prothetische Versorgung trägt, dadurch gekennzeichnet, dass - der Anschlussbereich (II) vorgefertigt ist, aus mindestens einem keramischen Bereich (3), der einen Kernbereich (3a) aufweist und mindestens einem Außenbereich (4) aufgebaut ist, - der Kernbereich (3a) mindestens teilweise von dem Außenbereich (4) umschlossen ist, der mindestens eine Außenbereich (4) ein bearbeitbares Material zur Präparation für eine prothetische Versorgung ist, - die Keramik des keramischen Bereichs (3) eine relativ zum Außenbereich (4) größere Härte aufweist und das Material des Außenbereichs (4) eine einem Bereich natürlichen Zahnschmelzes entsprechende oder geringere Härte aufweist.
(EN)A tooth implant used for a prosthetic supply with an area (I) shaped for permanent insertion into the jawbone and an adjoining connecting area (II) that supports the prosthetic supply. The tooth implant is characterized in that the connecting area (II) has been prepared in advance and consists of at least one ceramic area (3) with a core area (3a) and at least one outer area (4); in that the core area (3a) is at least partially enclosed by the outer area (4); in that the at least one outer area (4) is made of a machinable material for the preparation of a prosthetic supply; in that the ceramic material in the ceramic area (3) is harder than the outer area (4); and in that the material of the outer area (4) has a hardness corresponding to, or less than, that of natural tooth enamel.
(FR)Implant dentaire pour un traitement prothétique comprenant une zone (I), qui est réalisée pour être insérée durablement dans un maxillaire et une zone de raccordement (II) adjacente à celui-ci, qui supporte le traitement prothétique. L'implant est caractérisé en ce que - la zone de raccordement (II) est préfabriquée à partir d'au moins une zone céramique (3), qui comprend une zone centrale (3a) et au moins une zone extérieure (4), -la zone centrale (3a) est entourée au moins en partie par la zone extérieure (4), laquelle est un matériau façonnable destiné à la préparation pour un traitement prothétique, -la céramique de la zone céramique (3) présente une dureté relativement plus importante par rapport à la zone extérieure (4) et le matériau de la zone extérieure (4) présente une dureté correspondant à une zone d'émail naturelle ou inférieure.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)