WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008006555) TRAGVORRICHTUNG FÜR (KUNSTSTOFF-)FLASCHEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/006555    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/006125
Veröffentlichungsdatum: 17.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 11.07.2007
IPC:
B65D 71/50 (2006.01)
Anmelder: PAGENDARM, Anton [DE/DE]; (DE)
Erfinder: PAGENDARM, Anton; (DE)
Vertreter: BOLTE, Erich; Meissner, Bolte & Partner, Hollerallee 73, 28209 Bremen (DE)
Prioritätsdaten:
20 2006 011 088.7 14.07.2006 DE
10 2007 002 638.4 12.01.2007 DE
Titel (DE) TRAGVORRICHTUNG FÜR (KUNSTSTOFF-)FLASCHEN
(EN) CARRYING DEVICE FOR (PLASTIC) BOTTLES
(FR) DISPOSITIF PORTEUR POUR BOUTEILLES (EN MATIÈRE PLASTIQUE)
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Tragvorrichtung für (leere) Kunststoffflaschen besteht aus einer Matte (12) aus elastischem Werkstoff, insbesondere Kunststoff und einer Mehrzahl von verteilt angeordneten Halteöffnungen (13). Diese sind so ausgebildet, dass ein Flaschenhals in die Halteöffnung (13) eingeführt werden kann. Die Matte (12) kann demnach eine Mehrzahl von horizontal gerichteten Flaschen aufnehmen. Die leere Matte (12) ist zusammenrollbar.
(EN)Disclosed is a carrying device for (empty) plastic bottles, comprising a mat (12) made of elastic material, particularly plastic, and a plurality of spaced-apart retaining holes (13). Said retaining holes (13) are embodied such that a bottleneck can be introduced into the retaining hole (13). The mat (12) can thus accommodate a plurality of horizontally aligned bottles. The empty mat (12) can be rolled up.
(FR)L'invention concerne un dispositif porteur pour bouteilles en matière plastique (vides), caractérisé en ce qu'il comprend un mat (12) en un matériau élastique, en particulier en matière plastique, et une pluralité d'ouvertures de retenue (13) réparties, configurées de façon qu'un col de bouteille puisse être introduit dans l'ouverture de retenue (13). Le mat (12) peut ainsi contenir une pluralité de bouteilles alignées horizontalement. Le mat vide (12) est enroulable.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)