WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008006497) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON INSULINANALOGA MIT DIBASISCHEM B-KETTENENDE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/006497    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/005933
Veröffentlichungsdatum: 17.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 05.07.2007
IPC:
C07K 14/62 (2006.01), C12P 21/02 (2006.01)
Anmelder: SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Brüningstrasse 50, 65929 Frankfurt am Main (DE) (For All Designated States Except US).
HABERMANN, Paul [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZOCHER, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HABERMANN, Paul; (DE).
ZOCHER, Frank; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 031 955.9 11.07.2006 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON INSULINANALOGA MIT DIBASISCHEM B-KETTENENDE
(EN) METHOD FOR PRODUCING INSULIN ANALOGS HAVING A DIBASIC B CHAIN TERMINUS
(FR) PROCÉDÉ POUR PRODUIRE DES ANALOGUES D'INSULINE À EXTRÉMITÉ DE CHAÎNE B DIBASIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Insulins, indem man eine Vorstufe davon biotechnologisch herstellt und anschließend in einer enzymkatalysierten Ligationsreaktion mit Lysinamid oder Argininamid, oder durch Schutzgruppen modifiziertes Lysin oder Arginin, und optional anschließender Hydrolyse, zu diesem Insulin umsetzt.
(EN)The invention relates to a method for producing a type of insulin by genetically engineering a precursor thereof and converting said precursor to the respective insulin in an enzyme-catalyzed ligation reaction with lysine amide or arginine amide, or by lysine or arginine which is modified by protective groups, and optionally subsequent hydrolysis.
(FR)L'invention concerne un procédé servant à produire une insuline. Selon l'invention, on produit par biotechnologie un précurseur de cette insuline que l'on fait ensuite réagir avec un amide de lysine ou un amide d'arginine ou avec de la lysine ou de l'arginine modifiée par des groupes protecteurs lors d'une réaction de ligature catalysée par enzymes, éventuellement suivie d'une hydrolyse, afin d'obtenir cette insuline.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)