WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008006417) STECKVERBINDER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/006417    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/004449
Veröffentlichungsdatum: 17.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 18.05.2007
IPC:
E06B 3/667 (2006.01)
Anmelder: KRONENBERG, Ralf, M. [DE/DE]; (DE).
KRONENBERG, Max [DE/DE]; (DE)
Erfinder: KRONENBERG, Ralf, M.; (DE).
KRONENBERG, Max; (DE)
Vertreter: ERNICKE, H.-D.; Schwibbogenplatz 2b, 86153 Augsburg (DE)
Prioritätsdaten:
20 2006 009 491.1 14.06.2006 DE
Titel (DE) STECKVERBINDER
(EN) PLUG CONNECTOR
(FR) CONNECTEUR ENFICHABLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Steckverbinder (1) für Hohlprofile (4) von Abstandshalterrahmen für Isolierglasscheiben. Der Steckverbinder (1) besteht aus mindestens zwei zusammensteckbaren Verbinderteilen (2, 3) mit einem im wesentlichen U-förmigen oder kastenförmigen Querschnitt, die in Steckstellung benachbarte Seitenwände (6,17) und eine formschlüssige Verbindung (9) aufweisen. Das eine Verbinderteil (2) besitzt an seinen Seitenwänden (6) mindestens ein Rückhalteelement (12) mit einer zugehörigen Wandöffnung (13). Zur Bildung der formschlüssigen Verbindung (9) weist das andere Verbinderteil (3) einen Vorsprung (10) auf, der in Steckstellung in die Wandöffnung (13) am Rückhalteelement (12) formschlüssig eingreift.
(EN)The invention relates to a plug connector (1) for hollow profiles (4) in spacer frames for insulated glass panes. The plug connector (1) comprises at least two connector parts (2, 3) which may be plugged together and which have an essentially U-shaped or rectangular cross-section, which, in the plugged position, have adjacent side walls (6,17) and a positive fit (9). One connector part (2) has at least one retainer element (12) on the side walls (6) thereof (12) with a corresponding wall opening (13). In order to form the positive connection (9), the other connector part (3) has a projection (10) with a positive fit engagement in the wall opening (13) of the retainer element (12) when in the plugged position.
(FR)La présente invention concerne un connecteur enfichable (1) destiné à des profilés creux (4) d'armatures d'écartement pour vitres isolantes. Le connecteur enfichable (1) consiste en au moins deux parties de connecteur (2, 3) qui peuvent être enfichées l'une dans l'autre, ont une section sensiblement en forme de U ou de forme rectangulaire et présentent en position d'enfichage des parois latérales voisines (6,17) et une connexion par liaison de forme (9). L'une des parties de connecteur (2) présente sur ses parois latérales (6) au moins un élément de retenue (12) doté d'une ouverture de paroi (13) associée. Afin de former la connexion par liaison de forme (9), l'autre partie de connecteur (3) présente un élément en saillie (10) qui, en position d'enfichage, vient en prise par liaison de forme dans l'ouverture de paroi (13) présente sur l'élément de retenue (12).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)