WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008006402) STECKVERBINDER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/006402    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2006/064149
Veröffentlichungsdatum: 17.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 12.07.2006
IPC:
G02B 6/293 (2006.01), G02B 6/38 (2006.01), G02B 6/42 (2006.01)
Anmelder: CUBE OPTICS AG [DE/DE]; Robert-Koch-Str. 30, 55129 Mainz (DE) (For All Designated States Except US).
MAILLOUX, Daniel [CA/CA]; (CA) (For US Only).
LOHRMANN, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NEDVIDEK, Francis [CA/DE]; (DE) (For US Only).
SMAGLINSKI, Ingo [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MAILLOUX, Daniel; (CA).
LOHRMANN, Ralf; (DE).
NEDVIDEK, Francis; (DE).
SMAGLINSKI, Ingo; (DE)
Vertreter: WEBER, Dieter; Patentanwälte Weber, Seiffert, Lieke, Postfach 61 45, 65051 Wiesbaden (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) STECKVERBINDER
(EN) CONNECTOR
(FR) CONNECTEUR ENFICHABLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Steckverbinder mit einem Gehäuse und zumindest einem ersten und einem zweiten Anschluß, wobei der erste Anschluß zur Aufnahme des zumindest einen Lichtwellenleiters und der zweite Anschluß für die Verbindung mit dem zumindest einen weiteren Lichtwellenleiter und/oder mit dem zumindest einem Sende- und/oder Empfangselement vorgesehen ist, wobei zumindest ein wellenmodifizierendes Element zwischen dem ersten und dem zweiten Anschluß vorgesehen ist. Um eine Lösung zu finden, die ein Ein- und/oder Auskoppeln des entsprechenden Wellenlängenkanals auf kleinstem Platz ermöglicht, die sehr einfach installiert werden kann und die das Informationssignal möglichst wenig abschwächt, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß zumindest eine Eigenschaft von Lichtsignalen, die in den ersten Anschluß eingekoppelt und an dem zweiten Anschluß ausgegeben werden, und/oder von Lichtsignalen, die in den zweiten Anschluß eingekoppelt und an dem ersten Anschluß ausgegeben werden, verändert wird.
(EN)The present invention relates to a connector comprising a housing and at least one first and one second connection, with the first connection being provided for receiving the at least one optical waveguide and the second connection being provided for connecting to the at least one further optical waveguide and/or to the at least one sending and/or receiving element, wherein at least one wave-modifying element is provided between the first and the second connection. In order to find a solution which permits coupling in and/or out of the corresponding wavelength channel in as small a space as possible, which can be installed very easily and which attenuates the information signal as little as possible, the invention proposes that at least one characteristic of light signals which are coupled into the first connection and are output at the second connection and/or of light signals which are coupled into the second connection and output at the first connection is changed.
(FR)La présente invention concerne un connecteur enfichable avec un boîtier et au moins une première et une deuxième connexions. La première connexion sert à recevoir au moins une fibre optique et la deuxième connexion sert à la liaison avec au moins une autre fibre optique et/ou avec au moins un élément émetteur et/ou récepteur. Au moins un élément modificateur d'ondes et placé entre la première et la deuxième connexions est prévu. Afin de trouver une solution qui permette le couplage et/ou le découplage du canal de longueur d'onde correspondant sur la place la plus petite, qui peut être installée facilement et qui atténue aussi peu que possible le signal d'information, il est prévu selon l'invention qu'au moins une propriété des signaux lumineux, qui sont couplés dans la première connexion et émis au niveau de la deuxième connexion, et/ou des signaux lumineux qui sont couplés dans la deuxième connexion et qui sont émis au niveau de la première connexion, soit modifiée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)