WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008006355) MAGNETSTECKSCHNALLE MIT MECHANISCHER VERRIEGELUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/006355    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2007/001243
Veröffentlichungsdatum: 17.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 12.07.2007
IPC:
A44B 11/25 (2006.01)
Anmelder: FIDLOCK GMBH [DE/DE]; Auguststrasse 9, 10117 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
FIEDLER, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FIEDLER, Joachim; (DE)
Vertreter: SCHWEIZER, Joachim; Dieselstrasse 1, 80993 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 032 522.2 12.07.2006 DE
Titel (DE) MAGNETSTECKSCHNALLE MIT MECHANISCHER VERRIEGELUNG
(EN) MAGNETIC QUICK-RELEASE BUCKLE COMPRISING A MECHANICAL LOCK
(FR) BOUCLE MAGNÉTIQUE À VERROUILLAGE MÉCANIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Magnetsteckschnalle hat einen Stecker (1), eine Steckeraufnahme (2) und Befestigungselemente oder Löcher zur Befestigung an wenigstens einem Gurt, wobei der Stecker (1) so ausgebildet ist, daß er in die Steckeraufnahme (2) steckbar ist, der Stecker (1) in der Steckeraufnahme (2) mittels eines Feder-Verriegelungsmechanismus verriegelbar ist, der Feder-Verriegelungsmechanismus so ausgebildet ist, daß die Verriegelung eintritt, wenn der Stecker mit einer Verriegelungskraft gegen den Feder-VerriegeIungsmechanismus gedrückt wird, der Feder-Verriegelungsmechanismus direkt per Hand entriegelt wird oder ein Entriegelungsmechanismus vorgesehen ist, der bei Einleitung einer Öffnungskraft den Feder-Verriegelungsmechanismus entriegelt und den Stecker (1) freigibt, am Stecker (1) wenigstens ein ferromagnetischer Anker und an der Steckeraufnahme (2) wenigstens ein Magnet vorgesehen sind wobei der Anker und der Magnet so dimensioniert und angeordnet sind, daß die Anzugskraft des Magneten auf den Anker die Überwindung der Verriegelungskraft zum Auslösen des Verriegelungsmechanismus unterstützt, wenn der Stecker (1) in der Steckeraufnahme (2) steckt, aber noch nicht verriegelt ist.
(EN)A magnetic quick-release buckle comprises a male unit (1), a female unit (2) and fastening elements or holes for fastening the buckle to at least one strap. The male unit (1) is configured in such manner that it can be inserted into the female unit (2), the male unit (1) being lockable in the female unit (2) by means of a spring-loaded locking mechanism. Said spring-loaded locking mechanism is configured in such a manner that it locks when the male unit is pushed against the spring-loaded locking mechanism with a locking force, the spring-loaded locking mechanism is directly released by hand or a release mechanism is provided that releases the spring-loaded locking mechanism and releases the male unit (1) when an opening force is applied. At least one ferromagnetic armature is provided on the male unit (1) and at least one magnet on the female unit (2), the armature and the magnet being dimensioned and arranged in such a manner that the pulling force of the magnet on the armature aids in overcoming the locking force for triggering the locking mechanism when the male unit (1) is inserted in the female unit (2) but not yet locked.
(FR)L'invention concerne une boucle magnétique comprenant un connecteur mâle 1, une unité logement 2 et des éléments de fixation ou des trous destinés à la fixation de la boucle à au moins une sangle, le connecteur mâle 1 étant enfichable dans l'unité logement 2 et pouvant être verrouillé dans l'unité logement 2 à l'aide d'un mécanisme de verrouillage élastique qui est conçu de telle manière que le verrouillage se produit lorsqu'une force de verrouillage exerce une pression sur le connecteur mâle. Le mécanisme de verrouillage élastique peut se déverrouiller directement manuellement ou bien un mécanisme de déverrouillage déverrouille le mécanisme de verrouillage élastique, lors de l'amorce d'une force d'ouverture, et libère le connecteur mâle 1: Au moins un induit ferromagnétique est placé sur le connecteur mâle 1 et au moins un aimant est placé sur l'unité logement 2, l'induit et l'aimant étant dimensionnés et placés de telle façon que la force d'attraction exercée par l'aimant sur l'induit aide à surmonter la force de verrouillage pour détacher le mécanisme de verrouillage lorsque le connecteur 1 s'enfiche dans l'unité logement 2 mais n'est pas encore verrouillé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)