WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008006123) VERBUNDMATERIAL, VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG SOWIE DESSEN VERWENDUNG ALS VERPACKUNGSMATERIAL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/006123    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2007/000337
Veröffentlichungsdatum: 17.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 05.07.2007
IPC:
B32B 7/06 (2006.01), B65D 77/20 (2006.01)
Anmelder: TEICH AKTIENGESELLSCHAFT [AT/AT]; Mühlhofen 4, A-3200 Weinburg (AT) (For All Designated States Except US).
KORNFELD, Martin [AT/AT]; (AT) (For US Only).
WEGENBERGER, Alfred [AT/AT]; (AT) (For US Only).
NEKULA, Lambert [AT/AT]; (AT) (For US Only).
SCHEDL, Adolf [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: KORNFELD, Martin; (AT).
WEGENBERGER, Alfred; (AT).
NEKULA, Lambert; (AT).
SCHEDL, Adolf; (AT)
Vertreter: BEER, Manfred; Lindengasse 8, A-1070 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 1196/2006 13.07.2006 AT
Titel (DE) VERBUNDMATERIAL, VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG SOWIE DESSEN VERWENDUNG ALS VERPACKUNGSMATERIAL
(EN) COMPOSITE MATERIAL, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, AND USE OF THE SAME AS PACKING MATERIAL
(FR) MATÉRIAU COMPOSITE, PROCÉDÉ DE FABRICATION ET UTILISATION DUDIT MATÉRIAU COMME MATÉRIAU D'EMBALLAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verbundmaterial (1) umfassend eine Trägerschicht (2) und eine Siegelschicht (3), wobei die Trägerschicht mit der Siegelschicht lösbar verbunden ist. Erfindungsgemäß wird zwischen Trägerschicht und Siegelschicht eine Trennzone (5) ausgebildet, wobei zumindest der Oberflächenbereich (2') der Trägerschicht (2), welcher an die Siegelschicht (3) angrenzt, unpolare Stoffe und zumindest der Oberflächenbereich (3') der Siegelschicht (3), welcher an die Trägerschicht (2) angrenzt, polare Stoffe umfasst, oder zumindest der Oberflächenbereich (2') der Trägerschicht (2), welcher an die Siegelschicht (3) angrenzt, polare Stoffe und zumindest der Oberflächenbereich (3') der Siegelschicht (3), welcher an die Trägerschicht (2) angrenzt, unpolare Stoffe umfasst.
(EN)The invention relates to a composite material (1) comprising a carrier layer (2) and a sealing layer (3), the carrier layer being detachably connected to the sealing layer. According to the invention, a separating region (5) is formed between the carrier layer and the sealing layer, at least the surface region (2') of the carrier layer (2), bordering the sealing layer (3), comprising homopolar substances, and at least the surface region (3') of the sealing layer (3), bordering the carrier layer (2), comprising polar substances, or at least the surface region (2') of the carrier layer (2), bordering the sealing layer (3), comprising polar substances, and at least the surface region (3') of the sealing layer (3), bordering the carrier layer (2), comprising homopolar substances.
(FR)L'invention concerne un matériau composite (1) composé d'une couche de support (2) et d'une couche de scellement (3), la couche de support étant reliée à la couche de scellement de façon détachable. Selon l'invention, une zone de séparation (5) est formée entre la couche de support et la couche de scellement, au moins la partie superficielle (2') de la couche de support (2), qui est adjacente à la couche de scellement (3), renfermant des substances non polaires et au moins la partie superficielle (3') de la couche de scellement (3), qui est adjacente à la couche de support (2), renfermant des substances polaires ou au moins la partie superficielle (2') de la couche de support (2), qui est adjacente à la couche de scellement (3), renfermant des substances polaires et au moins la partie superficielle (3') de la couche de scellement (3), qui est adjacente à la couche de support (2), renfermant des substances non polaires.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)