WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008003648) EINRICHTUNG ZUR SENSIERUNG DER POSITION, DREHZAHL UND/ODER DREHWINKELS EINES KOLBENS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/003648    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/056543
Veröffentlichungsdatum: 10.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 29.06.2007
IPC:
G01D 5/14 (2006.01), F15B 15/28 (2006.01)
Anmelder: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (For All Designated States Except US).
RONGE, Ludger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BADER, Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BIRKENMAIER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRAF, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEINZELMANN, Karl-Fritz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KÖNIG, Hubert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VETTER, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HÖRING, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHUH, Henrik [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FÜHRER, Kim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ULBRICHT, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STEINBORN, Mario [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEINRICH, Kai [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GESSLER, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WÖHR, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WALTER, Bernhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RONGE, Ludger; (DE).
BADER, Josef; (DE).
BIRKENMAIER, Gerhard; (DE).
GRAF, Andreas; (DE).
HEINZELMANN, Karl-Fritz; (DE).
KÖNIG, Hubert; (DE).
VETTER, Manfred; (DE).
HÖRING, Gerhard; (DE).
SCHUH, Henrik; (DE).
FÜHRER, Kim; (DE).
ULBRICHT, Markus; (DE).
STEINBORN, Mario; (DE).
HEINRICH, Kai; (DE).
GESSLER, Frank; (DE).
WÖHR, Klaus; (DE).
WALTER, Bernhard; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 030 999.5 05.07.2006 DE
Titel (DE) EINRICHTUNG ZUR SENSIERUNG DER POSITION, DREHZAHL UND/ODER DREHWINKELS EINES KOLBENS
(EN) DEVICE FOR SENSING THE POSITION, SPEED AND/OR ROTATIONAL ANGLE OF A PISTON
(FR) DISPOSITIF DE DÉTECTION DE LA POSITION, DE LA VITESSE DE ROTATION ET/OU DE L'ANGLE DE ROTATION D'UN PISTON
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Einrichtung zur Sensierung der Position, Drehzahl und/oder des Drehwinkels eines in einem Zylinder angeordneten Kolbens vorgeschlagen, umfassend einen Dauermagneten und einen Sensor zur Erfassung der Lage des Dauermagneten, bei der der Dauermagnet mit dem Kolben (2} stoffschlüssig verbunden bzw. in den Kolben (2) oder in dessen Dichtung (3) integriert ist.
(EN)The invention relates to a device for sensing the position, speed and/or rotational angle of a piston that is situated in a cylinder. Said device comprises a permanent magnet and a sensor for detecting the position of the permanent magnet. The permanent magnet is bonded to the piston (2) or is integrated into said piston (2) or the seal (3) thereof.
(FR)Dispositif de détection de la position, de la vitesse de rotation et/ou de l'angle de rotation d'un piston logé dans un cylindre, comportant un aimant permanent et un capteur de détection de la position de l'aimant permanent. Selon l'invention, l'aimant permanent est assemblé avec le piston (2) par liaison de matière ou intégré au piston (2) ou à la garniture (3) de ce dernier.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)