WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008003534) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERKENNEN EINES KURZSCHLUSSES AN EINER SCHALTUNGSANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/003534    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/054052
Veröffentlichungsdatum: 10.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 25.04.2007
IPC:
H02H 7/122 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
MAIER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MAIER, Thomas; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 030 594.9 03.07.2006 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERKENNEN EINES KURZSCHLUSSES AN EINER SCHALTUNGSANORDNUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR RECOGNITION OF A SHORT CIRCUIT IN A CIRCUIT ARRANGEMENT
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTECTION D'UN COURT-CIRCUIT DANS UN AGENCEMENT DE CIRCUIT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Schaltungsanordnung umfasst mindestens ein oberes Schaltelement und mindestens ein unteres Schaltelement, die in einer H-Brücke angeordnet sind. Das obere Schaltelement ist elektrisch zwischen einem Versorgungspotenzial (VBAT) und einem ersten Anschluss (A1) angeordnet. Das untere Schaltelement ist elektrisch zwischen einem zweiten Anschluss (A2) und einem Bezugspotenzial (GND) angeordnet. Der erste und der zweite Anschluss (A1, A2) sind mit einem Motor (M) gekoppelt. Eine erste Größe wird erfasst, die repräsentativ ist für einen Strom, der durch das jeweils Strom führende untere Schaltelement fließt. Eine zweite Größe wird erfasst, die repräsentativ ist für einen Strom, der durch das jeweils Strom führende obere Schaltelement fließt. Die erste oder die zweite Größe wird erfasst unter Nutzung einer physikalischen Eigenschaft des jeweiligen Schaltelements. Ein Kurzschluss wird erkannt, wenn der durch die erste Größe repräsentierte Strom um mindestens einen vorgegebenen Betrag oder einen vorgegebenen Faktor vom durch die zweite Größe repräsentierten Strom abweicht.
(EN)A circuit arrangement comprises at least one high side switching element and at least one low side switching element, arranged in an H-bridge. The high side switch element is electrically connected between a supply voltage (VBAT) and a first connector (A1). The low side switch element is electrically connected between a second connector (A2) and a reference voltage (GND). The first and second connector (A1, A2) is coupled to a motor (M). A first parameter is recorded which is representative of a current flowing through the conducting low side switch element. A second parameter is recorded which is representative of a current flowing through the conducting high side switch element. The first or the second parameter are recorded using a physical property of the respective switch element. A short circuit is recognised when the current represented by the first parameter differs from the current represented by the second parameter by a pre-determined amount or a pre-determined factor.
(FR)Un agencement de circuit comprend au moins un élément de commutation côté haut potentiel et au moins un élément de commutation côté bas potentiel qui sont montés en pont H. L'élément de commutation haut potentiel est connecté électriquement entre un potentiel d'alimentation (VBAT) et un premier connecteur (A1). L'élément de commutation bas potentiel est connecté électriquement entre un second connecteur (A2) et un potentiel de référence (GND). Le premier et le second connecteurs (A1, A2) sont couplés à un moteur (M). Un premier paramètre est détecté, représentatif d'un courant qui circule à travers l'élément de commutation bas potentiel conducteur. Un second paramètre est détecté, représentatif d'un courant qui circule à travers l'élément de commutation haut potentiel conducteur. Le premier ou le second paramètre est détecté en utilisant une propriété physique de l'élément de commutation respectif. Un court-circuit est détecté lorsque le courant représenté par le premier paramètre diffère d'au moins une valeur prédéterminée ou d'un facteur prédéterminé, du courant représenté par le second paramètre.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)