WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008003312) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR UNTERSUCHUNG DES ADHÄSIONSVERHALTENS VON THROMBOZYTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/003312    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2007/001211
Veröffentlichungsdatum: 10.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 05.07.2007
IPC:
G01N 15/14 (2006.01), C12M 1/34 (2006.01), G01N 33/50 (2006.01), G01N 33/53 (2006.01), G01N 21/64 (2006.01)
Anmelder: UNIVERSITÄT DES SAARLANDES [DE/DE]; Im Stadtwald, 66123 Saarbrücken (DE) (For All Designated States Except US).
MESTRES-VENTURA, Pedro [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEBER, Lutz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MESTRES-VENTURA, Pedro; (DE).
WEBER, Lutz; (DE)
Vertreter: BERNHARDT, Reinhold; Kobenhüttenweg 43, 66123 Saarbrücken (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 031 475.1 07.07.2006 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR UNTERSUCHUNG DES ADHÄSIONSVERHALTENS VON THROMBOZYTEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING THE ADHESIVE BEHAVIOR OF PLATELETS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ÉTUDE DU COMPORTEMENT D'ADHÉRENCE DES THROMBOCYTES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Untersuchung des Adhäsionsverhaltens von Thrombozyten. Erfindungsgemäß wird eine Suspension aus einer Blutprobe separierter Thrombozyten in eine Messkammer geleitet, und die nach einer Inkubationszeit an der Wand der Messkammer durch Adhäsion anhaftenden Thrombozyten werden mit Hilfe eines Mikroskops beobachtet. Entsprechend umfasst eine erfindungsgemäße Vorrichtung einen Probenträger (1 ), der eine Messkammer (5) für die Aufnahme einer Suspension aus. einer Blutprobe separierter Thrombozyten aufweist, wobei der Probenträger transparent ist, um an der Wand der Messkammer durch Adhäsion anhaftende Thrombozyten im Mikroskop beobachten zu können.
(EN)The invention relates to a method for analyzing the adhesive behavior of platelets. According to said method, a suspension of a blood sample of separated platelets is conducted into a measuring chamber, and the platelets that stick to the wall of the measuring chamber as a result of adhesion following a certain incubation time are observed with the aid of a microscope. An inventive device correspondingly comprises a sample support (1) that is provided with a measuring chamber (5) for receiving a suspension of a blood sample of separated platelets. The sample support is transparent in order to allow platelets that stick to the wall of the measuring chamber as a result of adhesion to be observed in a microscope.
(FR)L'invention concerne un procédé destiné à étudier le comportement d'adhérence des thrombocytes. L'invention est caractérisée en ce qu'une suspension de thrombocytes séparés d'un échantillon sanguin est amenée dans une chambre de mesure, et en ce que les thrombocytes accrochés par adhérence à la paroi de la chambre de mesure sont, après un temps d'incubation, observés au microscope. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un porte-échantillon (1) présentant une chambre de mesure (5) pour la réception d'une suspension de thrombocytes séparés à partir d'un échantillon sanguin, et en ce que le porte-échantillon est transparent afin de pouvoir observer au microscope les thrombocytes accrochés par adhérence à la paroi de la chambre de mesure.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)