WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008003305) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ROTATIONSSYMMETRISCHEN TEILS UND DANACH HERGESTELLTES TEIL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/003305    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2007/001189
Veröffentlichungsdatum: 10.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 05.07.2007
IPC:
B21H 1/18 (2006.01)
Anmelder: GESENKSCHMIEDE SCHNEIDER GMBH [DE/DE]; Ulmer Str. 112, 73431 Aalen (DE) (For All Designated States Except US).
KÖRNER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMITZ, Ernst-Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KOLBE, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KÖRNER, Thomas; (DE).
SCHMITZ, Ernst-Peter; (DE).
KOLBE, Peter; (DE)
Vertreter: NEIDL-STIPPLER, Cornelia, E.; Neidl-Stippler, Rauchstrasse 2, 81679 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 031 564.2 07.07.2006 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ROTATIONSSYMMETRISCHEN TEILS UND DANACH HERGESTELLTES TEIL
(EN) METHOD FOR THE PRODUCTION OF A ROTATIONALLY SYMMETRICAL PART, AND PART PRODUCED ACCORDING TO SAID METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE PIÈCE À SYMÉTRIE DE ROTATION ET PIÈCE AINSI OBTENUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines rotationssymmetrischen hohlen Metallteils, insbesondere Welle, mit: Vorlegen von stangenförmigem duktilem Vollmaterial; Erwärmen des Vollmaterials von etwa 300 °C unterhalb der Schmiedetemperatur bis zur Schmiedetemperatur; Querkeilwalzen des Vollmaterials bis zum Entstehen von Schwächungen im Kernbereich (3) des Vollmaterials unter Aufreissen desselben; wobei zwei Dorne (5, 6) geführt in das stangenförmige Vollmaterial beim Walzen mittig eingeführt werden; und ein Dorn zurückgezogen wird und der zweite Dorn unter Herstellung eines rohrförmigen Teils überläuft sowie ein danach hergestelltes querkeilgewalztes rotationssymmetrisches hohles Teil, insbesondere Welle, das es eine Getriebewelle, Nockenwelle, Antriebswelle, Abtriebswelle, Anlasserwelle, Hohlwelle oder eine Vorform für Umformteile und ähnliches sein kann.
(EN)The invention relates to a method for producing a rotationally symmetrical hollow metal part, particularly a shaft. According to said method, bar-shaped ductile solid material is provided, the solid material is heated from about 300 °C below the forging temperature to the forging temperature, the solid material is transversally spline-rolled until weakenings are created in the core zone (3) of the solid material and the sold material is torn open. Two mandrels (5, 6) are guidingly introduced into the center of the bar-shaped solid material during the rolling process, and one mandrel is retracted while the second mandrel continues advancing so as to produce a tubular part. Also disclosed is a transversally spline-rolled rotationally symmetrical hollow part, especially a shaft, which is produced according to said method and can be embodied as a transmission shaft, camshaft, drive shaft, output shaft, starter shaft, hollow shaft, or a preform for molded parts and similar.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'une pièce métallique creuse à symétrie de rotation, en particulier d'un arbre, à partir d'un matériau plein, ductile, en forme de barre, procédé comprenant les étapes suivantes : chauffage du matériau plein à environ 300°C au-dessous de la température de forgeage jusqu'à la température de forgeage, laminage du type à clavette transversale du matériau plein, jusqu'à formation de zones d'affaiblissement dans la partie centrale (3) du matériau plein avec ouverture de celui-ci, deux mandrins (5, 6) étant guidés dans ledit matériau en forme de barre, de manière à être introduits dans le centre lors du laminage, un mandrin étant rétracté, cependant que le second continue d'avancer de manière à former une pièce tubulaire. L'invention concerne en outre une pièce creuse à symétrie de rotation, produite conformément au procédé précité, par laminage à clavette transversale, en particulier, des arbres tels que arbres de transmission, arbres à cames, arbres de commande, arbres de sortie, arbres de démarrage, ou une préforme pour pièces moulées ou analogues.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)