WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008003293) RADNABEN-GELENK-EINHEIT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/003293    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2007/001159
Veröffentlichungsdatum: 10.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 28.06.2007
IPC:
F16C 19/18 (2006.01), F16D 3/223 (2011.01), B60B 27/00 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
NIEBLING, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MASUR, Ernst [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: NIEBLING, Peter; (DE).
MASUR, Ernst; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 030 682.1 04.07.2006 DE
Titel (DE) RADNABEN-GELENK-EINHEIT
(EN) WHEEL HUB-JOINT UNIT
(FR) ENSEMBLE MOYEU DE ROUE / JOINT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Radnaben-Gleichlaufdrehgelenk-Einheit, bei welcher eine Radnabe (60, 90) mit einer Durchgangsöffnung (59, 89), die eine innere Wellenverzahnung (44, 74) trägt, mit dem Gelenkaußenteil (46, 76) eines Gleichlaufdrehgelenks (42, 72) verspannt ist, an dem ein Zapfen (53, 83) mit einer äußeren Wellenverzahnung (54, 84) angeformt ist, wobei innere Wellenverzahnung (44, 74) der Durchgangsöffnung (59, 89) und äußere Wellenverzahnung (54, 84) des Zapfens (53, 83) ineinander greifen und ein zweireihiges Radlager (43, 73) auf die Radnabe (60, 90) aufgeschoben ist, die einen inneren Lagerring (64, 94) umfasst, an dem sich eine Stirnfläche (52, 82) des Gelenkaußenteils (46, 76) unmittelbar abstützt, wobei der Teilkreisdurchmesser (TKD) des Wälzlagers größer ist als der Teilkreisdurchmesser (PCD) des Gleichlaufdrehgelenks.
(EN)The invention relates to a wheel hub-constant velocity joint unit, in which a wheel hub (60, 90) comprising a passage (59, 89) that has inner corrugated teeth (44, 74), is held under tension with the outer joint part (46, 76) of a constant velocity joint (42, 72), on which a journal (53, 83) with outer corrugated teeth (54, 84) is formed, the inner corrugated teeth (44, 74) of the passage (59, 89) and the outer corrugated teeth (54, 84) of the journal (53, 83) meshing with one another. A double-row wheel bearing (43, 73) is pushed onto the wheel hub (60, 90), the latter comprising an inner bearing ring (64, 94), on which a front face (52, 82) of the outer joint part (46, 76) is directly supported. The pitch circle diameter (TKD) of the anti-friction bearing is greater than the pitch circle diameter (PCD) of the constant velocity joint.
(FR)L'invention concerne un ensemble moyeu de roue / joint tournant homocinétique dans lequel un moyeu de roue (60, 90) pourvu d'une ouverture de passage (59, 89) présentant une denture ondulée intérieure (44, 74) est mis en tension avec la partie extérieure (46, 76) d'un joint tournant homocinétique (42, 72) sur lequel est formé un pivot (53, 83) présentant une denture ondulée extérieure (54, 84), la denture ondulée intérieure (44, 74) de l'ouverture de passage (59, 89) et la denture ondulée extérieure (54, 84) du pivot (53, 83) s'engrenant l'une dans l'autre. Un roulement de roues à deux rangées (43, 73) est enfilé sur le moyeu de roue (60, 90), qui comprend une bague de roulement intérieure (64, 94) contre laquelle une surface de contact (52, 82) de la partie extérieure (46, 76) du joint tournant homocinétique s'appuie directement. Selon l'invention, le diamètre primitif de référence (TKD) du roulement est supérieur au diamètre primitif de référence (PCD) du joint tournant homocinétique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)