WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008003286) ANORDNUNG MIT EINEM BRENNSTOFFZELLENSTAPEL UND VERFAHREN ZUM VERSPANNEN EINES BRENNSTOFFZELLENSTAPELS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/003286    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2007/001084
Veröffentlichungsdatum: 10.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 20.06.2007
IPC:
H01M 8/24 (2006.01)
Anmelder: ENERDAY GMBH [DE/DE]; Kraillinger Strasse 5, 82131 Stockdorf (DE) (For All Designated States Except US).
BUDDE, Jörn [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BUDDE, Jörn; (DE)
Vertreter: SCHUMACHER & WILLSAU; Nymphenburger Strasse 42, 80335 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 030 605.8 03.07.2006 DE
Titel (DE) ANORDNUNG MIT EINEM BRENNSTOFFZELLENSTAPEL UND VERFAHREN ZUM VERSPANNEN EINES BRENNSTOFFZELLENSTAPELS
(EN) FUEL CELL STACK ASSEMBLY AND METHOD FOR CLAMPING A FUEL CELL STACK
(FR) DISPOSITIF COMPORTANT UNE PILE DE CELLULES ÉLECTROCHIMIQUES ET PROCÉDÉ DE SOLIDARISATION D'UNE PILE DE CELLULES ÉLECTROCHIMIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verspannen eines Brennstoffzellenstapels (10), bei dem der Brennstoffzellenstapel zumindest teilweise mit thermisch isolierendem Material (12) eingefasst wird, wodurch eine thermisch isolierte Brennstoffzellenanordnung bereitgestellt wird, und die thermisch isolierte Brennstoffzellenanordnung mittels mindestens einer elastischen Manschette (14) zumindest teilweise eingefasst wird. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Anordnung mit einem Brennstoffzellenstapel.
(EN)The invention relates to a method for clamping a fuel cell stack (10), according to which the fuel cell stack is at least partially encompassed by a thermal insulation material (12), thus producing a thermally insulated fuel cell stack. The thermally insulated fuel cell stack is at least partially surrounded by at least one elastic sleeve (14). The invention also relates to an assembly comprising a fuel cell stack.
(FR)L'invention concerne un procédé de solidarisation d'une pile de cellules électrochimiques (10) consistant à envelopper au moins partiellement la pile de cellules électrochimiques avec un matériau isolant thermique (12) de manière à réaliser un dispositif de cellules électrochimiques isolé thermiquement, et à envelopper au moins partiellement le dispositif de cellules électrochimiques isolé thermiquement au moyen d'au moins une chemise élastique (14). L'invention concerne également un dispositif comportant une pile de cellules électrochimiques.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)