WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008000764) WERT- ODER SICHERHEITSDOKUMENT MIT ZUMINDEST ZWEI ANZEIGEVORRICHTUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/000764    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/056416
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 27.06.2007
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    28.04.2008    
IPC:
G06K 7/00 (2006.01), G06K 19/07 (2006.01), G07F 7/10 (2006.01)
Anmelder: BUNDESDRUCKEREI GMBH [DE/DE]; Oranienstrasse 91, 10958 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
PAESCHKE, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PFLUGHOEFFT, Malte [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BEYER-MEKLENBURG, Guenter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KUETER, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: PAESCHKE, Manfred; (DE).
PFLUGHOEFFT, Malte; (DE).
BEYER-MEKLENBURG, Guenter; (DE).
KUETER, Joachim; (DE)
Vertreter: RICHARDT, Markus; Leergasse 11, 65343 Eltville am Rhein (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 030 406.3 29.06.2006 DE
Titel (DE) WERT- ODER SICHERHEITSDOKUMENT MIT ZUMINDEST ZWEI ANZEIGEVORRICHTUNGEN
(EN) SECURITY OR VALUABLE DOCUMENT WITH AT LEAST TWO DISPLAY MECHANISMS
(FR) DOCUMENT DE VALEUR OU DE SÉCURITÉ AVEC AU MOINS DEUX DISPOSITIFS INDICATEURS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Wert- oder Sicherheitsdokument mit - zumindest ersten und zweiten Anzeigevorrichtungen (118; 128), - einem Prozessor (102, 108) zur Ansteuerung der zumindest ersten und zweiten Anzeigevorrichtungen, - einer Schnittstelle (112) zur Energieversorgung des Prozessors von einer externen Energiequelle (114, 136).
(EN)The invention relates to a security or valuable document with - at least first and second display mechanisms (118; 128), - a processor (102, 108) for controlling the at least first and second display mechanisms, - an interface (112) for supplying energy for the processor from an external energy source (114, 136).
(FR)La présente invention concerne un document de valeur ou de sécurité comportant au moins un premier et un deuxième dispositif indicateur (118; 128), un processeur (102, 108) pour assurer la commande du premier et du deuxième dispositif indicateur, une interface (112) pour assurer l'alimentation en énergie du processeur à partir d'une source d'énergie externe (114, 136).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)