WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008000703) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG VON REKONSTRUKTIONEN VON IN RAUMLICHTMODULATOREN KODIERTEN INFORMATIONEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/000703    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/056265
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 22.06.2007
IPC:
G02B 27/58 (2006.01), G03H 1/22 (2006.01)
Anmelder: SEEREAL TECHNOLOGIES S.A. [LU/LU]; 3, Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg (LU) (For All Designated States Except US).
RENAUD-GOUD, Philippe [FR/FR]; (FR) (For All Designated States Except US).
COLAS, Pauline [FR/FR]; (FR) (For All Designated States Except US)
Erfinder: RENAUD-GOUD, Philippe; (FR).
COLAS, Pauline; (FR)
Prioritätsdaten:
10 2006 030 535.3 28.06.2006 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG VON REKONSTRUKTIONEN VON IN RAUMLICHTMODULATOREN KODIERTEN INFORMATIONEN
(EN) METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING RECONSTRUCTIONS OF INFORMATION ENCODED IN AMBIENT LIGHT MODULATORS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR CRÉER DES RECONSTRUCTIONS D'INFORMATIONS CODÉES DANS DES MODULATEURS DE LUMIÈRE AMBIANTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erzeugung von Rekonstruktionen von in Raumlichtmodulatoren kodierten Informationen mittels Beleuchtung mit kohärenten Einfallswellen, wobei die Informationen in steuerbaren Pixeln einer in einem Raumlichtmodulator enthaltenen Pixelmatrix mit einer als Elektrodengitter ausgebildeten Zwischenpixelmatrix kodiert sind. Die Lösung umfasst in folgende Schritte: - Zerlegung der Einfallswelle (10) in mindestens zwei Einfallsteilwellen (7,8,81,82), - Modulation der Einfallsteilwellen (7,8,81,82) mittels ausgewählter Apodisationsfunktionen zu modulierten Einfallsteilwellen, - Zuführung der modulierten Einfallsteilwellen (7,8,81,82) zu den zugeordneten, räumlich voneinander getrennten und pixelmatrixversetzten Raumlichtmodulatoren (2,3,31,32), - Beugung der modulierten Einfallsteilwellen (7,8,71,72,81, 82) an den kodierten Pixeln (11 ) der jeweiligen Raumlichtmodulatoren (2,3,31,32), - additive Zusammenführung der die jeweiligen Raumlichtmodulatoren (2,3,31,32) verlassenden Ausgangsteilwellen (91, 92,921,922) zu einer Ausgangswelle (9) und - Transformation der Ausgangswelle (9) mittels eines Projektionssystems (6) in die Fourierebene (23).
(EN)The invention relates to a method and apparatus for generating reconstructions of information encoded in ambient light modulators by means of illumination with coherent incident waves, wherein the information is encoded in controllable pixels of a pixel matrix contained in an ambient light modulator, with an intermediate pixel matrix constructed as an electrode lattice. The solution comprises the following steps: - decomposition of the incident wave (10) into at least two partial incident waves (7,8,81,82), - modulation of the partial incident waves (7,8,81,82) by means of selected apodization functions to modulated partial incident waves, - feeding the modulated partial incident waves (7,8,81,82) to the associated ambient light modulators (2,3,31,32), spatially separated from each other and offset by the pixel matrix, - bending of the modulated partial incident waves (7,8,71,72,81, 82) to the encoded pixels (11) of the respective ambient light modulators (2,3,31,32), - additive combination of the partial output waves (91, 92,921,922) emerging from the respective ambient light modulators (2,3,31,32) to an output wave (9), and - transformation of the output wave (9) by means of a projection system (6) into the Fourier plane (23).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour créer des reconstructions d'informations codées dans des modulateurs de lumière ambiante à l'aide d'éclairage d'ondes d'incidence cohérentes, les informations étant codées en pixels sélectifs d'une matrice de pixels contenue dans un modulateur de lumière ambiante avec une matrice de pixels intermédiaire conçue sous forme de grille d'électrode. La solution se compose des étapes suivantes : - dispersion de l'onde d'incidence (10) en au moins deux ondes d'incidence à front raide (7,8,81,82), - modulation des ondes d'incidence à front raide (7,8,81,82) à l'aide de fonctions d'apodisation sélectionnées en ondes d'incidence à front raide modulées, - avance des ondes d'incidence à front raide modulées (7,8,81,82) vers les modulateurs de lumière ambiante associés (2,3,31,32), séparés les uns des autres dans l'espace et décalés de la matrice de pixels, - diffraction des ondes d'incidence à front raide modulées (7,8,71,72,81, 82) sur les pixels codés (11) des modulateurs de lumière ambiante respectifs (2,3,31,32), - convergence additive des ondes à front raide de sortie (91, 92,921,922) quittant les modulateurs de lumière ambiante respectifs (2,3,31,32) vers une onde de sortie (9) et - transformation de l'onde de sortie (9) à l'aide d'un système de projection (6) dans le plan de Fourier (23).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)