WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008000657) FAHRWERKSRAHMEN EINES SCHIENENFAHRZEUGS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/000657    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/056077
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 19.06.2007
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    28.04.2008    
IPC:
B61F 5/52 (2006.01)
Anmelder: BOMBARDIER TRANSPORTATION GMBH [--/DE]; Schöneberger Ufer 1, 10785 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
BIEKER, Guido [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PIEPER, Reinhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BIEKER, Guido; (DE).
PIEPER, Reinhard; (DE)
Vertreter: COHAUSZ & FLORACK; Bleichstrasse 14, 40211 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 029 835.7 27.06.2006 DE
Titel (DE) FAHRWERKSRAHMEN EINES SCHIENENFAHRZEUGS
(EN) CHASSIS FRAME OF A RAIL VEHICLE
(FR) CADRE DE CHÂSSIS D'UN VÉHICULE FERROVIAIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Fahrwerksrahmen für ein Fahrwerk eines Schienenfahrzeugs mit einem Rahmenkörper (101), der dazu ausgebildet ist, sich auf wenigstens einer Radeinheit des Fahrwerks abzustützen, wobei der Rahmenkörper (101) zumindest teilweise aus einem Graugussmaterial hergestellt ist.
(EN)The invention relates to a chassis frame for a chassis of a rail vehicle, comprising a frame body (101). Said chassis frame is embodied in such a way as to be supported on at least one wheel unit of the chassis, and the frame body (101) is at least partially produced from a grey cast iron material.
(FR)Cadre pour châssis d'un véhicule ferroviaire comprenant un corps cadre (101) qui est conçu pour s'appuyer sur au moins une unité roue, le corps cadre (101) étant réalisé au moins partiellement dans un matériau de fonte grise.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)