WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008000586) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM EINBRINGEN VON STÄUBEN IN EINE METALLSCHMELZE EINER PYROMETALLURGISCHEN ANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/000586    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/055448
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 04.06.2007
IPC:
C22B 4/00 (2006.01), H05H 1/42 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
MATSCHULLAT, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HARTMANN, Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LINS, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MATSCHULLAT, Thomas; (DE).
HARTMANN, Werner; (DE).
LINS, Günter; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 029 725.3 28.06.2006 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM EINBRINGEN VON STÄUBEN IN EINE METALLSCHMELZE EINER PYROMETALLURGISCHEN ANLAGE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR INTRODUCING DUST INTO A MOLTEN BOTH OF A PYROMETALLURGICAL INSTALLATION
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR INTRODUIRE DES POUSSIÈRES DANS UN BAIN DE FUSION D'INSTALLATION PYROMÉTALLURGIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Einbringen von Stäuben in eine Metallschmelze einer pyrometallurgischen Anlage, bei dem ein Staubpartikel enthaltendes Trägergas durch eine Heizzone eines elektrodenlosen Plasmabrenners geleitet wird, in der es durch induktive Beheizung in ein Plasma überführt wird, bevor es anschließend in einen die Metallschmelze aufnehmenden Bereich einer Anlage eingeblasen wird.
(EN)The invention relates to a method for introducing dust into a molten bath of a pyrometallurgical installation. According to said method, a carrier gas containing dust particles is guided through a heating zone of an electrodeless plasma torch, the gas being converted to a plasma by inductive heating prior to being blown into a region of the installation which receives the molten bath.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant d'introduire des poussières dans un bain de fusion d'installation métallurgique, selon lequel un gaz porteur contenant des particules de poussières est guidé à travers une zone chauffante de torche à plasma sans électrode, zone dans laquelle ledit gaz porteur est transformé en plasma sous l'effet du chauffage par induction, avant d'être injecté par soufflage dans une zone d'une installation recevant le bain de fusion.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)