WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008000577) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM MESSEN EINES LUFTMASSENSTROMS MITTELS ULTRASCHALL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/000577    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/055317
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 31.05.2007
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    12.03.2008    
IPC:
G01F 1/66 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
BIERL, Rudolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LESSER, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MEYER, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STEUBER, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BIERL, Rudolf; (DE).
LESSER, Martin; (DE).
MEYER, Andreas; (DE).
STEUBER, Frank; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 029 199.9 26.06.2006 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM MESSEN EINES LUFTMASSENSTROMS MITTELS ULTRASCHALL
(EN) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING AN AIR MASS FLOW BY MEANS OF ULTRASOUND
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE MESURE D'UN FLUX D'AIR MASSIQUE PAR ULTRASONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei dem Verfahren und der Vorrichtung zum Messen des Luftmassenstroms in einem Rohr strahlt ein Sender-Wandlerarray S eine gerichtete Ultraschallwelle US von einer Seite des Rohres 4 schräg zur Strömungsrichtung x ab. Ein auf der gegenüberliegenden Seite angeordneter Reflektor R reflektiert die gerichtete Ultraschallwelle auf ein Empfänger-Wandlerarray E. Der Massenstrom wird dann in Abhängigkeit von Abweichungen zwischen der Ist-Auftreffposition Aist und einer Soll- Auftreffposition Asoll der reflektierten Ultraschallwelle US' ermittelt.
(EN)The invention relates to a method and the device for measuring an air mass flow in a tube, by emission of a directed ultrasound wave (US) from a transmitting transducer array (S) from one side of the tube (4) at an angle to the flow direction x. A reflector (R) on the opposite side, reflects the directed ultrasound wave to a receiver transducer array (E). The mass flow can then be determined from deviations between the actual incident position Aist and a set incident position Asoll for the reflected ultrasound wave (US').
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de mesure du flux d'air massique dans un tube. Selon ledit procédé, un réseau d'émetteur/convertisseur (S) émet une onde ultrasonore dirigée (US) à partir d'un côté du tube (4), de façon oblique par rapport à la direction d'écoulement (x). Un réflecteur (R) situé sur le côté opposé réfléchit l'onde ultrasonore dirigée vers un réseau de récepteur/convertisseur (E). Le flux massique est ensuite déterminé en fonction d'écarts entre la position d'incidence réelle (Aist) et une position d'incidence de consigne (Asoll) de l'onde ultrasonore réfléchie (US').
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)