WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008000534) SOLUBILISATFORMULIERUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/000534    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/053913
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 20.04.2007
IPC:
A61K 9/127 (2006.01), A61K 9/16 (2006.01), A61K 47/12 (2006.01), A61K 47/16 (2006.01), A61K 47/26 (2006.01)
Anmelder: LANGHOFF, Gertrud [DE/DE]; (DE) (For All Designated States Except US).
LANGHOFF, Gertrud [--/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LANGHOFF, Gertrud; (DE)
Vertreter: ESCHER, Thomas; Postfach 10 22 41, 50462 Köln (DE)
Prioritätsdaten:
06116454.7 30.06.2006 EP
06024724.4 29.11.2006 EP
Titel (DE) SOLUBILISATFORMULIERUNGEN
(EN) SOLUBILISATE FORMULATIONS
(FR) FORMULATIONS DE SOLUBILISÂT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft flüssige, wässrige micellare Emulsionen enthaltend ein oder mehrere Phospholipid(e), einen Micellstabilisator, bestehend aus Carnitin und/oder einem physiologisch verträglichen Carnitin-Derivat und/oder Polyolen, sowie einem Radikalfänger, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Ascorbinsäure und/oder Alkali- und/oder Erdalkalisalze der Ascorbinsäure und/oder Ester einer oder mehrerer organischer Säure(n) mit Ascorbinsäure und/oder physiologisch verträgliche Derivate der Ascorbinsäure. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung fester Zusammensetzungen sowie kosmetische oder pharmazeutische oder diätetische Formulierungen, die eine Emulsion oder ein daraus hergestelltes Pulver enthalten bzw. eine solche Zusammensetzung als Additiv verwenden. Ferner betrifft die Erfindung Getränke, Lutschbonbons und Kaumassen, die die Emulsion oder ein daraus hergestelltes Pulver enthalten.
(EN)The invention relates to liquid, watery, micellar emulsions containing one or several phospholipids, a micellar stabilizer consisting of carnitine, and/or a physiologically compatible carnitine derivative, and/or polyolene, as well as a scavenger, selected from the group consisting of ascorbic acid, and/or alkaline, and/or alkaline earth salts of ascorbic acid, and/or an ester of one or several organic acids with ascorbic acid, and/or physiologically compatible derivatives of ascorbic acids. The invention further relates to a method for producing solid compounds as well as cosmetic, or pharmaceutical, or dietetic formulations that contain an emulsion, or a powder produced therefrom, or such a compound, as an additive. The invention further relates to drinks, boiled sweets, and chewing gum containing the emulsion, or the powder produced therefrom.
(FR)La présente invention concerne des émulsions micellaires aqueuses liquides comprenant un ou plusieurs phospholipide(s), un stabilisateur micellaire, composé de carnitine et/ou d'un dérivé de carnitine physiologiquement acceptable et/ou de polyols, ainsi qu'un capteur de radicaux, choisi dans le groupe comprenant l'acide ascorbique et/ou les sels alcalins et/ou alcalino-terreux de l'acide ascorbique et/ou l'ester d'un ou de plusieurs acide(s) organique(s) avec l'acide ascorbique et/ou des dérivés physiologiquement acceptables de l'acide ascorbique. La présente invention concerne également un procédé de fabrication de compositions solides et de formulations cosmétiques ou pharmaceutiques ou diététiques, qui contiennent une émulsion ou une poudre fabriquée à partir de celle-ci ou utilisent cette composition comme additif. La présente invention concerne en outre des boissons, bonbons à sucer et gommes de base, qui contiennent l'émulsion ou une poudre fabriquée à partir de celle-ci.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)