WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008000521) 18-METHYL-19-NOR-ANDROST-4-EN-17,17-SPIROETHER (18-METHYL-19-NOR-20- SPIROX-4-EN-3-ONE), SOWIE DIESE ENTHALTENDE PHARMAZEUTISCHE PRÄPARATE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/000521    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/005893
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 29.06.2007
IPC:
C07J 53/00 (2006.01), A61K 31/58 (2006.01), A61P 5/42 (2006.01), A61P 5/34 (2006.01)
Anmelder: BAYER SCHERING PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Müllerstrasse 178, 13353 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
BOHLMANN, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KUHNKE, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HÜBNER, Jan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GALLUS, Norbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MENGES, Frederik [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BORDEN, Steffen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MUHN, Hans-Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PRELLE, Katja [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BOHLMANN, Rolf; (DE).
KUHNKE, Joachim; (DE).
HÜBNER, Jan; (DE).
GALLUS, Norbert; (DE).
MENGES, Frederik; (DE).
BORDEN, Steffen; (DE).
MUHN, Hans-Peter; (DE).
PRELLE, Katja; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BAYER SCHERING PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT; Müllerstrasse 178, 13353 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 030 416.0 29.06.2006 DE
Titel (DE) 18-METHYL-19-NOR-ANDROST-4-EN-17,17-SPIROETHER (18-METHYL-19-NOR-20- SPIROX-4-EN-3-ONE), SOWIE DIESE ENTHALTENDE PHARMAZEUTISCHE PRÄPARATE
(EN) 18-METHYL-19-NOR-ANDROST-4-EN-17,17-SPIROETHER (18-METHYL-19-NOR-20- SPIROX-4-EN-3-ONE) AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THE SAME
(FR) 18-METHYL-19-NOR-ANDROST-4-EN-17,17-SPIROÉTHERS (18-METHYL-19-NOR-20- SPIROX-4-EN-3-ONE) ET PRÉPARATIONS PHARMACEUTIQUES LES CONTENANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung beschreibt die neuen 18-Methyl-19-nor-androst-4-en-17,17- spiroether der allgemeinen Formel (I) worin Z ein Sauerstoffatom, zwei Wasserstoffatome, eine Gruppierung =NOR oder =NNHSO2R, wobei R ein Wasserstoffatom oder eine gerad- oder verzweigtkettige Alkylgruppe mit 1 bis 4 bzw. 3 bis 4 Kohlenstoffatomen ist, R4 ein Wasserstoffatom, ein Halogenatom oder eine Trifluormethylgruppe, und R6 und/oder R7 α- oder ß-ständig sein kann und R6 und R7 unabhängig voneinander ein Wasserstoffatom oder eine gerad- oder verzweigtkettige Alkylgruppe mit 1 bis 4 bzw. 3 bis 4 Kohlenstoffatomen oder eine gerad- oder verzweigtkettige Alkenylgruppe mit 2 bis 4 bzw. 3 bis 4 Kohlenstoffatomen oder eine gesättigte Cycloalkylgruppe mit 3 bis 5 Kohlenstoffatomen oder gemeinsam eine Methylengruppe oder eine Doppelbindung, bedeuten. Die neuen Verbindungen besitzen gestagene und antimineralcorticoide Wirksamkeit.
(EN)The invention relates to novel 18-methyl-19-nor-androst-4-en-17,17- spiroether of general formula (I), where Z = O, two H, =NOR or =NNHSO2R, R = H, or straight or branched chain C1-4 or C3-4alkyl, R4 = H, halogen, or CF3 and R6 and/or R7 are α- or ß-positioned and R6 and R7 independently = H or straight or branched chain C1-4 or C3-4alkyl or a straight or branched chain C2-4 or C3-4alkylene or a saturated C3-5 cycloalkyl, or together form a methylene group or a double bond. The novel compounds have gestagenic and antimineralcorticoid action.
(FR)La présente invention concerne les nouveaux 18-Methyl-19-nor-androst-4-en-17,17- spiroéther de la formule générale (I) dans laquelle Z représente un atome d'oxygène, deux atomes d'hydrogène, un groupement =NOR ou =NNHSO2R, R représenant un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en chaîne linéaire ou ramifiée avec 1 à 4 ou 3 à 4 atomes de carbone, R4 représentant un atome d'hydrogène, un atome halogène ou un groupe trifluorométhyle, et R6 et/ou R7 pouvant être en position α ou ß et R6 et R7 représentant indépendamment l'un de l'autre un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en chaîne linéaire ou ramifiée avec 1 à 4 ou 3 à 4 atomes de carbone ou un groupe alcényle en chaîne linéaire ou ramifiée avec 2 à 4 ou 3 à 4 atomes de carbone ou un groupe cycloalkyle saturé avec 3 à 5 atomes de carbone ou ensemble un groupe méthylène ou une double liaison. Les nouveaux composés ont une action gestagène et antiminéralocorticoïde.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)