WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008000428) EMPFÄNGER UND VERFAHREN ZUM EMPFANGEN EINES ERSTEN NUTZFREQUENZBANDES UND EINES ZWEITEN NUTZFREQUENZBANDES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/000428    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/005617
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 25.06.2007
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    24.04.2008    
IPC:
G01S 1/00 (2006.01), H04B 1/00 (2006.01)
Anmelder: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Hansastrasse 27 c, 80686 München (DE) (For All Designated States Except US).
CARRERA, Alfonso [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KÖHLER, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ROHMER, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: CARRERA, Alfonso; (DE).
KÖHLER, Stefan; (DE).
ROHMER, Günter; (DE)
Vertreter: ZINKLER, Franz; Schoppe, Zimmermann, Stöckeler & Zinkler, Postfach 246, 82043 Pullach bei München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 029 482.3 27.06.2006 DE
Titel (DE) EMPFÄNGER UND VERFAHREN ZUM EMPFANGEN EINES ERSTEN NUTZFREQUENZBANDES UND EINES ZWEITEN NUTZFREQUENZBANDES
(EN) RECEIVER AND METHOD FOR RECEIVING A FIRST USEFUL FREQUENCY BAND AND A SECOND USEFUL FREQUENCY BAND
(FR) RÉCEPTEUR ET PROCÉDÉ DE RÉCEPTION D'UNE PREMIÈRE ET D'UNE SECONDE BANDE DE FRÉQUENCES UTILES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Empfänger zum Empfangen eines ersten Nutzfrequenzbandes und eines zweiten Nutzfrequenzbandes, umfasst eine Bandpassfiltereinrichtung zur Filterung eines oder mehrerer Empfangssignale, wobei die Bandpassf iltereinrichtung ausgebildet ist, um ein Kombinationssignal, oder um ein erstes Bandpassfiltersignal, das das erste Nutzfrequenz aufweist, und ein zweites Bandpassfiltersignal, das das zweite Nutzfrequenzband aufweist, zu liefern. Der Empfänger umfasst ferner eine Mischereinrichtung zum Umsetzen des Kombinationssignals oder des ersten Bandpassfiltersignals und des zweiten Bandpassfiltersignals mit einem Lokaloszillatorsignal, dessen Frequenz so gewählt ist, das das erste Nutzfrequenzband und das zweite Nutzfrequenzband bezüglich der Frequenz des Lokaloszillatorsignals zumindest teilweise Spiegelbänder zueinander sind, um ein erstes Zwischenfrequenzsignal und ein zweites Zwischenfrequenzsignal zu erhalten. Weiterhin weist der Empfänger eine Zwischenfrequenzfiltereinrichtung zum Filtern des ersten Zwischenfrequenzsignals und des zweiten Zwischenfrequenzsignals auf. Der Empfänger umfasst ferner eine Analog/Digital-Wandlereinrichtung zum Analog/Digital-Wandeln des ersten gefilterten Zwischenfrequenzsignals und des zweiten gefilterten Zwischenfrequenzsignals unter Verwendung einer einzigen Abtastfrequenz.
(EN)A receiver for receiving a first useful frequency band and a second useful frequency band comprises a bandpass filter device for filtering one or more received signals, said bandpass filter device being configured to supply a combined signal, or a first bandpass filter signal having the first useful frequency, and a second bandpass filter signal having the second useful frequency band. The receiver also comprises a mixer device for transforming the combined signal or the first bandpass filter signal and the second bandpass filter signal or the first bandpass filter signal and the second bandpass filter signal with a local oscillator signal the frequency of which is selected in such a manner that the first useful frequency band and the second useful frequency band are at least partial image bands of each other with respect to the frequency of the local oscillator signal, in order obtain a first intermediate frequency signal and a second intermediate frequency signal. The receiver also comprises an intermediate frequency filter device for filtering the first intermediate frequency signal and the second intermediate frequency signal. The receiver finally comprises an analog-to-digital converter for converting from analog to digital the first filtered intermediate frequency signal and the second filtered intermediate frequency signal while using a single sampling frequency.
(FR)L'invention concerne un récepteur destiné à recevoir une première bande de fréquences utiles et une seconde bande de fréquences utiles, lequel récepteur comprend un dispositif filtre passe-bande destiné à filtrer un ou plusieurs signaux de réception, ledit dispositif filtre passe-bande étant conçu pour fournir un signal combiné ou bien un premier signal de filtre passe-bande comportant la première bande de fréquences utiles et un second signal de filtre passe-bande comportant la seconde bande de fréquences utiles. Le récepteur comprend également un dispositif mélangeur permettant de convertir le signal combiné ou les premier et second signaux de filtre passe-bande au moyen d'un signal d'oscillateur local, dont la fréquence est sélectionnée de sorte que les première et seconde bandes de fréquences utiles sont au moins en partie des bandes-images par rapport à la fréquence du signal d'oscillateur local, afin d'obtenir un premier et un second signal à fréquence intermédiaire. Le récepteur comporte en outre un dispositif filtre à fréquence intermédiaire, destiné à filtrer les premier et second signaux à fréquence intermédiaire, ainsi qu'un dispositif convertisseur analogique-numérique destiné à la conversion analogique-numérique des premier et second signaux à fréquence intermédiaire filtrés au moyen d'une seule fréquence de balayage.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)