WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008000424) VERFAHREN ZUR MONTAGE EINES TRANSPONDERS AN EINEM GEGENSTAND
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/000424    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/005603
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 25.06.2007
IPC:
G06K 19/077 (2006.01), B65D 25/20 (2006.01), H01Q 1/00 (2006.01)
Anmelder: GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstrasse 159, 81677 München (DE) (For All Designated States Except US).
FINKENZELLER, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLUGE, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FINKENZELLER, Klaus; (DE).
KLUGE, Stefan; (DE)
Vertreter: KLUNKER SCHMITT-NILSON HIRSCH; Destouchesstrasse 68, 80796 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 029 249.9 26.06.2006 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR MONTAGE EINES TRANSPONDERS AN EINEM GEGENSTAND
(EN) METHOD FOR MOUNTING A TRANSPONDER ON AN ARTICLE
(FR) PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UN TRANSPONDEUR SUR UN OBJET
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Montage eines Transponders (1), der einen integrierten Schaltkreis (2) zur Speicherung und/ oder Verarbeitung von Daten aufweist, an einem Gegenstand (10). Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird der Transponder in eine vorgegebene Position relativ zu einem Schlitz (12), der in einer elektrisch leitenden Fläche des Gegenstands ausgebildet ist, bewegt und in der vorgegebenen Position mittels eines Montageelements (13) fixiert oder stabilisiert.
(EN)The invention relates to a method for mounting a transponder (1) on an article (10), said transponder having an integrated circuit (2) for storing and/or processing data. According to said method, the transponder is displaced in a predetermined position relative to a slot (12), which is configured in an electrically conducting area of the article, and is immobilized or stabilized in the predetermined position by means of a mounting element (13).
(FR)L'invention concerne un procédé de montage d'un transpondeur (1), doté d'un circuit intégré (2) permettant l'enregistrement et/ou le traitement de données, sur un objet (10). Selon ce procédé, le transpondeur est amené dans une position prédéterminée par rapport à une fente (12), réalisée dans une surface électroconductrice de l'objet, puis fixé ou stabilisé dans ladite position au moyen d'un élément de montage (13).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)