WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008000405) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM TESTEN EINES PARTIKELFILTERS FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/000405    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/005569
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 25.06.2007
IPC:
B01D 46/44 (2006.01), F01N 11/00 (2006.01)
Anmelder: ROPPELT, Helmut [DE/DE]; (DE)
Erfinder: ROPPELT, Helmut; (DE)
Vertreter: REBLE & KLOSE; Patente + Marken, Sophienstrasse 17, 68165 Mannheim (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 029 493.9 27.06.2006 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM TESTEN EINES PARTIKELFILTERS FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR
(EN) METHOD AND ARRANGEMENT FOR TESTING A PARTICULATE FILTER FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE TESTER UN FILTRE À PARTICULES POUR UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zum Testen eines Partikelfilters (2) für einen Verbrennungsmotor, insbesondere eines Russpartikelfilters, welcher einlassseitig mit einem mit Partikeln (10) beladenen Heißgasstrom (18) beaufschlagt wird, werden die Partikel (10) dem Heißgasstrom (18) über eine Dosiereinrichtung (24) aus einem Partikel-Vorratsbehälter (8) zugeführt, und die in den Heißgasstrom (18) während eines vorgegebenen Mess-Zeitraums eingebrachte Menge an Partikeln (10) durch Wiegen des Partikel-Vorratsbehälters (8) bestimmt. Die Erfindung umfasst weiterhin eine Anordnung (1) zur Durchführung des Verfahrens.
(EN)Disclosed is a method for testing a particulate filter (2) for an internal combustion engine, especially a soot particulate filter, to which a hot gas flow (18) that is loaded with particulates (10) is applied at the intake end. According to said method, the particulates (10) are fed to the hot gas flow (18) from a particulate reservoir (8) via a metering device (24), and the amount of particulates (10) introduced into the hot gas flow (18) during a predefined test period is determined by weighing the particulate reservoir (8). The invention also relates to an arrangement (1) for carrying out the disclosed method.
(FR)La présente invention concerne un procédé permettant de tester un filtre à particules (2) pour un moteur à combustion interne, en particulier un filtre à particules de suie qui est exposé côté admission à un courant de gaz chaud (18) chargé en particules (10). Selon ce procédé, les particules (10) sont transférées depuis un réservoir à particules (8) au courant de gaz chaud (18) par l'intermédiaire d'un dispositif de dosage (24), puis la quantité de particules (10) introduite dans le courant de gaz chaud (18) pendant une période de mesure prédéfinie est déterminée par pesage du réservoir à particules (8). Cette invention concerne également un dispositif (1) permettant de mettre en oeuvre ledit procédé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)