WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008000372) SPREIZDÜBEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/000372    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/005374
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 19.06.2007
IPC:
F16B 13/12 (2006.01)
Anmelder: FISCHERWERKE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Weinhalde 14-18, 72178 Waldachtal (DE) (For All Designated States Except US).
DALY, Aaron [IE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DALY, Aaron; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
FISCHERWERKE GMBH & CO. KG; Weinhalde 14-18, 72178 Waldachtal (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 029 414.9 27.06.2006 DE
Titel (DE) SPREIZDÜBEL
(EN) EXPANSION PLUG
(FR) CHEVILLE À EXPANSION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Spreizdübel (1 ) mit zwei Spreizschenkeln (4), die durch Einbringen einer nicht darstellten Schraube aufspreizbar sind. Zur Erhöhung der Stabilität schlägt die Erfindung vor, die Spreizschenkel (4) im Umfangsbereich durch abgewinkelte Verbinder (7) zu verbinden, die mit den Spreizschenkeln (4) einstückig sind. Die Verbinder (7) sind in zwei gedachten Ebenen bezüglich des Spreizdübels (1 ) abgewinkelt oder gebogen, sie lassen sich dadurch gut strecken und behindern das Aufspreizen der Spreizschenkel (4) nicht nennenswert.
(EN)The invention relates to an expansion plug (1) which comprises two expansion limbs (4) which can be expanded by introducing a screw (not shown). In order to increase stability, the expansion limbs (4) are interconnected by bent connectors (7) in their peripheral areas, said connectors forming one piece with the expansion limbs (4). The connectors (7) are bent or arched in relation to the expansion plug (1) in two imaginary planes, they can therefore be easily stretched and do not significantly impair expansion of the expansion limbs (4).
(FR)L'invention concerne une cheville à expansion (1) comprenant deux ailettes d'expansion (4) qui s'écartent lorsqu'on introduit dans la cheville une vis non représentée. L'invention vise à augmenter la stabilité de ces ailettes. A cet effet, les ailettes d'expansion (4) sont reliées dans la zone de la périphérie par des éléments de liaison coudés (7) qui sont formés d'un seul tenant avec les ailettes d'expansion (4). Ces éléments de liaison (7) sont coudés ou incurvés dans deux plans imaginaires par rapport à la cheville à expansion (1), ce qui facilite leur extension, et ils n'entravent pas notablement l'expansion des ailettes d'expansion (4).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)