WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008000324) BEUTELSTAPEL OHNE RESTABFALL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/000324    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/004654
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 25.05.2007
IPC:
B31B 19/98 (2006.01), B65B 43/14 (2006.01), B65D 33/00 (2006.01)
Anmelder: LEMO MASCHINENBAU GMBH [DE/DE]; Rheidter Strasse 52, 53859 Niederkassel-Mondorf (DE) (For All Designated States Except US).
MEYER, Armin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHNEIDER, Jakob [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MEYER, Armin; (DE).
SCHNEIDER, Jakob; (DE)
Vertreter: THUL, Hermann; Thul Patentanwaltsgesellschaft mbH, Rheinmetall Allee 1, 40476 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 029 561.7 26.06.2006 DE
Titel (DE) BEUTELSTAPEL OHNE RESTABFALL
(EN) BAG STACK WITHOUT LEFTOVER WASTE
(FR) PILE DE SACS SANS DÉCHET RÉSIDUEL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Beutelstapel (2, 3) und eine Vorrichtung zur Herstellung von Beutelstapeln, wobei der Beutelstapel aus einer Vielzahl von miteinander verbundenen Beuteln (4, 5) aus einer Kunststofffolie, insbesondere Automatenbeutel, wobei jeder Beutel (4, 5) aus einer Vorderwand (10, 11) und einer Rückwand (12, 13) gebildet ist und die Rückwand (12, 13) im Bereich einer Öffnung (19, 20) länger als die Vorderwand (10, 11 ) ausgebildet ist und der Beutelstapel (2, 3) an der Rückwand (12, 13) an dem zur Vorderwand (10, 11) längeren Ende (17, 18) verschweißt ist, wobei der Beutelstapel (2, 3) über seine Breite (B) verteilt mindestens drei Verschweißungen (16) am längeren Ende (17, 18) der Rückwand (12, 13) aufweist, so dass ein stabiler Beutelstapelrand (17, 18) gebildet ist.
(EN)The invention relates to a bag-stack (2, 3) and a device for the production of bag-stacks, in particular bags for automated machines, wherein the bag stack is formed from a plurality of connected bags (4, 5) made of plastic foil, and wherein each bag (4, 5) is formed from a front wall (10, 11) and a back wall (12, 13). The back wall (12, 13) is built longer than the front wall (10, 11) in the area of an opening (19, 20). The bag stack (2, 3) is welded at the back wall (12, 13) to the longer end (17, 18) of the front wall (10, 11), wherein the bag-stack (2, 3) exhibits at least three welds (16), distributed over the width (B) of said bag stack at the longer end (17, 18) of the back wall (12, 13), in such a way that a sturdy edge of the bag-stack (17, 18) is formed.
(FR)L'invention concerne une pile de sacs (2, 3) et un dispositif pour produire des piles de sacs, la pile de sacs étant constituée d'une pluralité de sacs reliés les uns aux autres (4, 5) se composant d'un feuille en matière plastique, en particulier des sacs pour machines automatiques, chaque sac (4, 5) se composant d'une paroi avant (10, 11) et d'une paroi arrière (12, 13) et la paroi arrière (12, 13) dans la zone d'une ouverture (19, 20) étant conçue plus longue que la paroi avant (10, 11). La pile de sacs (2, 3) est soudée à la paroi arrière (12, 13) au niveau de l'extrémité (17, 18) plus longue par rapport à la paroi avant (10, 11). La pile de sacs (2, 3) comporte au moins trois soudures (16) réparties sur sa largeur (B) au niveau de l'extrémité plus longue (17, 18) de la paroi arrière (12, 13) de sorte qu'un bord de pile de sacs stable est formé (17, 18).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)