WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008000308) VERFAHREN ZUM BELADEN EINER FASERSTOFFSUSPENSION MIT FÜLLSTOFF
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/000308    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/002535
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 22.03.2007
IPC:
D21H 17/70 (2006.01), D21H 21/52 (2006.01)
Anmelder: VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; St. Pöltener Str. 43, 89522 Heidenheim (DE) (For All Designated States Except US).
DOELLE, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HENSSLER, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DOELLE, Klaus; (DE).
HENSSLER, Joachim; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
VOITH PATENT GMBH; Betriebsstätte Ravensburg, Postfach 2120, Escher-Wyss-Str. 25, 88191 Ravensburg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 029 642.7 28.06.2006 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BELADEN EINER FASERSTOFFSUSPENSION MIT FÜLLSTOFF
(EN) METHOD OF LOADING A PULP SUSPENSION WITH FILLER
(FR) procédé pour ajouter une charge à une suspension de fibres
Zusammenfassung: front page image
(DE)Das Verfahren dient zum Beladen einer Faserstoffsuspension S mit einem Füllstoff, insbesondere mit Calciumcarbonat (Fiberloading). Die beladene Faserstoffsuspension S' wird erfindungsgemäß in mindestens zwei Fraktionen, eine Leichtfraktion (1) und eine Schwerfraktion (2), aufgeteilt, wozu in einer vorteilhaften Ausführungsform Hydrozyklone (13) verwendet werden. Dabei haben die unterschiedlichen Fraktionen einen unterschiedlichen Beladungsgrad, d.h. die Menge der an den Fasern anhaftenden ausgefällten Füllstoffen ist jeweils unterschiedlich. Es besteht die Möglichkeit, die weniger stark beladenen Fasern in den Beladungsprozess zurückzuführen, um den Beladungsgrad dieser Fraktion weiter zu erhöhen.
(EN)The method serves for loading a pulp suspension S with a filler, more particularly with calcium carbonate (fibre loading). In accordance with the invention the loaded pulp suspension S' is divided into at least two fractions, a light fraction (1) and a heavy fraction (2), for which one advantageous embodiment uses hydrocyclones (13). The different fractions have different degrees of loading; in other words, the amount of precipitated fillers adhering to the fibres is different in each case. The possibility exists of recycling the fibres loaded to a lesser extent back into the loading operation, in order to achieve a further increase in the degree of loading of that fraction.
(FR)Le procédé selon l'invention sert à ajouter une charge et en particulier du carbonate de calcium à une suspension de fibres S (charge de fibres). Selon l'invention, la suspension de fibres S' chargée est divisée en au moins deux fractions, une fraction légère (1) et une fraction lourde (2), et dans ce but, on utilise dans un mode de réalisation avantageux des hydrocyclones (13). Les différentes fractions ont un degré de chargement différent, c'est-à-dire que la quantité des charges précipitées et adhérant aux fibres est à chaque fois différente. Il est possible de renvoyer les fibres moins fortement chargées dans l'opération de chargement pour encore augmenter le degré de chargement de cette fraction.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)