WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008000244) OPTOELEKTRONISCHES BAUTEIL UND BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/000244    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2007/001149
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 28.06.2007
IPC:
F21V 5/04 (2006.01), G02B 27/09 (2006.01), G02B 3/02 (2006.01), G02F 1/13357 (2006.01), H01L 33/58 (2010.01)
Anmelder: OSRAM OPTO SEMICONDUCTORS GMBH [DE/DE]; Leibnizstrasse 4, 93055 Regensburg (DE) (For All Designated States Except US).
MUSCHAWECK, Julius [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MUSCHAWECK, Julius; (DE)
Vertreter: EPPING HERMANN FISCHER PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH; Ridlerstrasse 55, 80339 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 030 253.2 30.06.2006 DE
10 2006 050 880.7 27.10.2006 DE
Titel (DE) OPTOELEKTRONISCHES BAUTEIL UND BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG
(EN) OPTOELECTRONIC COMPONENT AND ILLUMINATION DEVICE
(FR) COMPOSANT OPTOÉLECTRONIQUE ET DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein optoelektronisches Bauteil (1) mit einem optisch aktiven Gebiet (100), wobei das optisch aktive Gebiet mindestens einen Halbleiterchip (2) umfasst, der zur Erzeugung elektromagnetischer Strahlung (4) vorgesehen ist, und ein Strahlformungselement (3) umfasst, durch das zumindest ein Teil der von dem Halbleiterchip im Betrieb emittierten elektromagnetischen Strahlung tritt und das eine optische Achse (5) aufweist, und wobei das optisch aktive Gebiet eine Quadrantensymmetrie bezüglich eines zur optischen Achse senkrechten Koordinatensystems (6, 7) aufweist. Die Erfindung betrifft weiter eine Beleuchtungseinrichtung mit einem solchen Bauteil.
(EN)The invention relates to an optoelectronic component (1), with an optically active region (100), the optically active region comprising at least one semiconductor chip (2), provided for the generation of electromagnetic radiation (4) and a beam forming element (3), through which at least a part of the electromagnetic radiation emitted by the semiconductor chip during operation passes and which has an optical axis (5). Said optically active region has a quadrant symmetry with relation to a coordinate system (6, 7) perpendicular to the optical axis. The invention further relates to an illumination device comprising such a component.
(FR)L'invention concerne un composant optoélectronique (1), comprenant une région (100) active de manière optique, cette dernière comportant au moins une puce semi-conductrice (2), destinée à produire un rayonnement électromagnétique (4), et un élément de formation (3) de faisceau, à travers lequel passe au moins une partie du rayonnement électromagnétique émis par la puce semi-conductrice, lors du fonctionnement, et qui présente un axe optique (5). Ladite région active de manière optique présente une symétrie des quadrants par rapport à un système (6, 7) de coordonnées perpendiculaire à l'axe optique. L'invention concerne, de plus, un dispositif d'éclairage comprenant ledit composant.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)