WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008000234) TREPPE MIT HÖHENVERSTELLBAREN STUFEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/000234    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2007/001118
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 26.06.2007
IPC:
E04F 11/025 (2006.01)
Anmelder: KYNAST, Markus [DE/DE]; (DE)
Erfinder: KYNAST, Markus; (DE)
Vertreter: MARONDEL, Manfred; Hauptstrasse 2a, 38375 Räbke (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 029 431.9 27.06.2006 DE
20 2006 010 001.6 27.06.2006 DE
Titel (DE) TREPPE MIT HÖHENVERSTELLBAREN STUFEN
(EN) STAIR WITH ADJUSTABLE-HEIGHT STEPS
(FR) ESCALIER DOTÉ DE MARCHES RÉGLABLES EN HAUTEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Treppe (1), mit Seitenwangen (2, 3) und Treppenstufen (4, 6), die miteinander verbunden sind. Um diese Treppe (1) an einer Baustelle leicht als bauseitige Anforderungen anpassen zu können, ist vorgesehen, dass die Treppe (1) eine mehrteilige Verstellvorrichtung (7, 8) aufweist, mit welcher der vertikale Abstand (20) zwischen zwei benachbarten Treppenstufen (4, 6) einstellbar ist. Durch diese Konstruktion lässt sich insbesondere die Austrittstufe (6) leicht im Sinne einer Niveauangleichung an die von der Treppe zu errechenden nächste Ebene anpassen.
(EN)The invention concerns a stair (1) with side stringers (2, 3) and stair steps (4, 6) that are connected together. In order to be able to adapt this stair (1) easily to the particular building requirements on a building site, the stairs (1) exhibit a multi-part adjustor (7, 8), with which the vertical distance (20) between two neighboring steps (4, 6) is adjustable. This construction allows, in particular, the easy adjustment of the final step (6) with regard to the adjustment of the level from the stair to the next level reached.
(FR)La présente invention concerne un escalier (1) doté de limons latéraux (2, 3) et de marches (4, 6) qui sont reliés les uns aux autres. L'objectif de l'invention est de pouvoir adapter facilement cet escalier (1) aux exigences de construction d'un chantier. À cet effet, l'escalier (1) présente un dispositif de réglage en plusieurs parties (7, 8), qui permet de régler l'écart vertical (20) entre deux marches contiguës (4, 6). Grâce à cette construction, il est facile d'adapter, en termes d'alignement, en particulier la marche palière (6) au prochain niveau devant être atteint par l'escalier.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)