In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2007090478 - HANDWERKZEUGMASCHINE, INSBESONDERE BOHR- UND/ODER MEIßELHAMMER

Veröffentlichungsnummer WO/2007/090478
Veröffentlichungsdatum 16.08.2007
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2006/069522
Internationales Anmeldedatum 11.12.2006
IPC
B25D 11/12 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
25Handwerkzeuge; tragbare Werkzeuge mit Kraftantrieb; Griffe für Handgeräte; Werkstatteinrichtungen; Manipulatoren
DSchlagwerkzeuge
11Tragbare Schlagwerkzeuge mit elektromotorischem Antrieb
06Mittel zum Antrieb des Stoßgliedes
12ein Kurbelgetriebe enthaltend
B25D 16/00 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
25Handwerkzeuge; tragbare Werkzeuge mit Kraftantrieb; Griffe für Handgeräte; Werkstatteinrichtungen; Manipulatoren
DSchlagwerkzeuge
16Tragbare Maschinen mit Schlagwirkung mit überlagerter Drehung
B25D 17/00 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
25Handwerkzeuge; tragbare Werkzeuge mit Kraftantrieb; Griffe für Handgeräte; Werkstatteinrichtungen; Manipulatoren
DSchlagwerkzeuge
17Einzelheiten von tragbaren Schlagwerkzeugen mit Kraftantrieb oder Zubehör hierfür
CPC
B25D 11/125
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
DPERCUSSIVE TOOLS
11Portable percussive tools with electromotor ; or other motor; drive
06Means for driving the impulse member
12comprising a crank mechanism
125with a fluid cushion between the crank drive and the striking body
B25D 16/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
DPERCUSSIVE TOOLS
16Portable percussive machines with superimposed rotation ; , the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
B25D 17/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
DPERCUSSIVE TOOLS
17Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
B25D 2211/003
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
DPERCUSSIVE TOOLS
2211Details of portable percussive tools with electromotor or other motor drive
003Crossed drill and motor spindles
Anmelder
  • ROBERT BOSCH GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • MEIXNER, Gerhard [DE]/[DE] (UsOnly)
Erfinder
  • MEIXNER, Gerhard
Gemeinsamer Vertreter
  • ROBERT BOSCH GMBH
Prioritätsdaten
10 2006 005 852.609.02.2006DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) HANDWERKZEUGMASCHINE, INSBESONDERE BOHR- UND/ODER MEIßELHAMMER
(EN) PORTABLE POWER TOOL, IN PARTICULAR A HAMMER DRILL AND/OR A ROTARY DEMOLITION HAMMER
(FR) OUTIL MANUEL MOTORISE, EN PARTICULIER FOREUSE A PERCUSSION ET/OU MARTEAU-PIQUEUR
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschine, insbesondere einem Bohr- und/oder Meißelhammer, mit einem Motor (10a, 10b, 10c) sowie mit einer Motorwelle (12a, 12b, 12c), mit einer vom Motor (10a, 10b, 10c) antreibbaren Schlagwerkeinheit (14a, 14b, 14c) zur Erzielung eines Impulses in Richtung einer Schlagachse (16a, 16b, 16c), die eine Axialantriebseinheit (18a, 18b, 18c) mit einem Abtriebsmittel (20a, 20b, 20c) aufweist, und mit einer Übertragungseinheit (22a, 22b, 22c), die zur Übertragung einer Antriebskraft von der 15 Axialantriebseinheit (18a, 18b, 18c) zu einer Kolbeneinheit (24a, 24b, 24c) vorgesehen ist. Es wird vorgeschlagen, dass die Motorwelle (12a, 12b, 12c), in Längsrichtung der Schlagachse (16a, 16b, 16c) betrachtet 20 im Bereich der Übertragungseinheit (22a, 22b, 22c), seitlich an wenigstens einem Teil der Übertragungseinheit (22a, 22b, 22c) vorbeigeführt ist.
(EN)
The invention is based on a portable power tool, in particular a hammer drill and/or a rotary demolition hammer, comprising a motor (10a, 10b, 10c) and a motor shaft (12a, 12b, 12c), comprising a percussion mechanism unit (14a, 14b, 14c) which can be driven by the motor (10a, 10b, 10c) for achieving an impulse in the direction of a percussion axis (16a, 16b, 16c) and which has an axial drive unit (18a, 18b, 18c) having an output means (20a, 20b, 20c), and comprising a transmission unit (22a, 22b, 22c) which is provided for transmitting a drive force 15 from the axial drive unit (18a, 18b, 18c) to a piston unit (24a, 24b, 24c). It is proposed that, in the region of the transmission unit (22a, 22b, 22c), the motor shaft (12a, 12b, 12c), as viewed in the longitudinal direction 20 of the percussion axis (16a, 16b, 16c), be directed laterally past at least one part of the transmission unit (22a, 22b, 22c).
(FR)
L'invention concerne un outil manuel motorisé, en particulier une foreuse à percussion et/ou un marteau-piqueur, qui présente un moteur (10a, 10b, 10c) ainsi qu'un arbre moteur (12a, 12b, 12c), un mécanisme de percussion (14a, 14b, 14c) entraîné par le moteur (10a, 10b, 10c), pour obtenir une impulsion dans la direction d'un axe de percussion (16a, 16b, 16c) et qui présente une unité d'entraînement axial (18a, 18b, 18c) et un moyen entraîné (20a, 20b, 20c), ainsi qu'une unité de transmission (22a, 22b, 22c) prévue pour transmettre une force d'entraînement de l'unité d'entraînement axial (18a, 18b, 18c) à une unité de piston (24a, 24b, 24c). On propose selon l'invention de faire passer l'arbre moteur (12a, 12b, 12c) suivant la longueur de l'axe de percussion (16a, 16b, 16c), latéralement sur au moins une partie de l'unité de transmission (22a, 22b, 22c) dans la zone de l'unité de transmission (22a, 22b, 22c).
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten