WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007045596) VERFAHREN UND STEUEREINRICHTUNG ZUR AUTOMATISCHEN BESTIMMUNG EINER MASSE EINES TÜRSYSTEMS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/045596    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/067337
Veröffentlichungsdatum: 26.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 12.10.2006
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    02.08.2007    
IPC:
G05B 19/042 (2006.01), B66B 13/14 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
KRAUSE, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LUDWIG, Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NOLTE, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SONNTAG, Guido [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KRAUSE, Uwe; (DE).
LUDWIG, Heinz; (DE).
NOLTE, Uwe; (DE).
SONNTAG, Guido; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 050 125.7 18.10.2005 DE
10 2006 043 896.5 19.09.2006 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND STEUEREINRICHTUNG ZUR AUTOMATISCHEN BESTIMMUNG EINER MASSE EINES TÜRSYSTEMS
(EN) METHOD AND CONTROL UNIT FOR THE AUTOMATIC DETERMINATION OF THE MASS OF A DOOR SYSTEM
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE COMMANDE POUR DETERMINER AUTOMATIQUEMENT LA MASSE D'UN SYSTEME DE PORTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es ist ein Verfahren zur automatischen Bestimmung einer effektiven Masse (meff) eines von einem Motor angetriebenen Türsystems mit mindestens einer Tür offenbart. Dabei wird eine während einer Beschleunigungsfahrt erfolgte Geschwindigkeitsänderung (&Dgr;V) ermittelt und während der Beschleunigungsfahrt eine die Antriebskraft des Motors beeinflussende Kraftgröße, z.B. der Motorstrom oder eine Ankerspannung, aufsummiert oder integriert. Aus der Summe bzw. dem Integral der Kraftgröße und der Geschwindigkeitsänderung wird die effektive Türmasse (meff) ermittelt. Es ist auch eine Steuereinrichtung zur automatischen Bestimmung der effektiven Türmasse (meff) beschrieben mit einem Speicher für Kraftgrößenverläufe, die derart ausgebildet ist, dass für unterschiedliche Kraftgrößenverläufe im Speicher bei unverändertem Programmcode die Masseermittlung möglich ist.
(EN)The invention relates to a method for the automatic determination of the effective mass (meff) of a door system that is driven by a motor and comprises at least one door. According to said method, a modification ($g(D)V) of the speed that occurs during an acceleration displacement is determined and a force variable, e.g. the motor current or an armature voltage is totalled or integrated during the acceleration displacement. The effective door mass (meff) is determined from the sum or integral of the force variable and the speed modification. The invention also relates to a control unit for the automatic determination of the effective door mass (meff), said unit comprising a memory for force variable profiles. The control unit is designed in such a way that a determination of the mass can be carried out for different force variable profiles in the memory using the same program code.
(FR)L'invention concerne un procédé pour déterminer automatiquement la masse effective (meff) d'un système de porte entraîné par un moteur et comportant au moins une porte. Selon l'invention, une variation de vitesse (&Dgr;V) se produisant lors d'une accélération est déterminée et, pendant l'accélération, une valeur de force influençant la force d'entraînement du moteur, par ex., le courant du moteur ou une tension d'induit, est totalisée ou intégrée. La masse effective (meff) de la porte est calculée à partir de la somme ou de l'intégrale résultant de la valeur de force et de la variation de vitesse. La présente invention porte également sur un dispositif de commande pour déterminer automatiquement la masse effective (meff) de la porte, ce dispositif comportant une mémoire pour des courbes de valeurs de force et étant conçu pour permettre la détermination de la masse pour différentes courbes de valeurs de force en mémoire, le code de programme restant inchangé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)