WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007045528) VERFAHREN ZUM SCHUTZ EINER GASTURBINENANLAGE VOR ÜBERHITZUNG DER HEISSGASFÜHRENDEN TEILE SOWIE ZUR DETEKTION DES FLAMMENLÖSCHENS IN DER BRENNKAMMER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/045528    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/066191
Veröffentlichungsdatum: 26.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 08.09.2006
IPC:
F02C 9/28 (2006.01), F23N 5/24 (2006.01)
Anmelder: ALSTOM TECHNOLOGY LTD [CH/CH]; Brown Boveri Strasse 7, CH-5400 Baden (CH) (For All Designated States Except US).
ZHANG, Mengbin [CN/CH]; (CH) (For US Only).
SPITZMÜLLER, Tobias [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: ZHANG, Mengbin; (CH).
SPITZMÜLLER, Tobias; (CH)
Allgemeiner
Vertreter:
ALSTOM TECHNOLOGY LTD; CHTI Intellectual Property, Brown Boveri Strasse 7/664/2, CH-5401 Baden (CH)
Prioritätsdaten:
01678/05 18.10.2005 CH
Titel (DE) VERFAHREN ZUM SCHUTZ EINER GASTURBINENANLAGE VOR ÜBERHITZUNG DER HEISSGASFÜHRENDEN TEILE SOWIE ZUR DETEKTION DES FLAMMENLÖSCHENS IN DER BRENNKAMMER
(EN) METHOD FOR PROTECTING THE HOT GAS CARRYING PARTS OF A GAS TURBINE INSTALLATION FROM OVERHEATING AND FOR DETECTING FLAME EXTINCTION IN THE COMBUSTION CHAMBER
(FR) PROCEDE POUR PROTEGER UNE INSTALLATION DE TURBINE A GAZ DE LA SURCHAUFFE DES PARTIES QUI SERVENT A L'ACHEMINEMENT DES GAZ CHAUDS, ET POUR DETECTER L'EXTINCTION DE FLAMME DANS LA CHAMBRE DE COMBUSTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beschrieben wird ein Verfahren zum Schutz einer Gasturbinenanlage vor Überhitzung sowie zur Detektion des Flammenlöschens in der Brennkammer, bei der Luft in einer Kompressoreinheit komprimiert und nach Beimischen mit Brennstoff in Form eines Brennstoff-Luftgemisches in einer Brennkammer gezündet und verbrannt wird, wodurch eine Heissgasströmung entsteht, die stromab der Brennkammer unter Verrichtung von Expansionsarbeit eine Turbinenstufe in Rotation versetzt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Druck vor der Turbinenstufe, d.h. der Druck Pk der komprimierten Luft im Plenum und/oder der Druck innerhalb der Brennkammer pcom gemessen wird, dass eine zeitliche Änderung des gemessenen Drucks, der so genannte Druckgradient (p) ermittelt wird, dass wenigstens ein Schwellwert gewählt wird, und dass der Druckgradient oder eine vom Druckgradienten abgeleitete Größe mit dem wenigstens einen Schwellwert verglichen und bei Überschreiten oder Unterschreiten des Schwellwertes ein Signal generiert wird.
(EN)The invention relates to a method for protecting a gas turbine installation from overheating and for detecting flame extinction in the combustion chamber. According to said method, air is compressed in a compressor unit and is ignited and combusted as a fuel/air mixture in a combustion chamber once fuel is added, thereby producing a hot gas flow that sets a turbine stage rotating downstream of the combustion chamber while doing expansion work. The invention is characterized in that the pressure upstream of the turbine stage, i.e., the pressure pk of the compressed air in the plenum and/or the pressure inside the combustion chamber pcom is measured, a temporal change of the measured pressure, the so-called pressure gradient (p), is determined, at least one threshold value is selected, and the pressure gradient or a variable derived from the pressure gradient is compared with the at least one threshold value, and a signal is generated when the pressure gradient/the variable derived from the pressure gradient exceeds or falls below the threshold value.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour protéger une installation de turbine à gaz de la surchauffe, et pour détecter l'extinction de flamme dans la chambre de combustion. Selon l'invention, de l'air est comprimé dans une unité de compression, et, après adjonction et mélange avec un combustible sous la forme d'un mélange combustible-air, allumé et brûlé dans une chambre de combustion, ce qui a pour conséquence la circulation de gaz chauds qui mettent en rotation un étage de turbine en aval de la chambre de combustion, par exécution de travail d'expansion. L'invention se caractérise en ce que la pression en amont de l'étage de turbine, c.-à-d. la pression Pk de l'air comprimé dans le plénum et/ou la pression à l'intérieur de la chambre de combustion pcom, est mesurée de sorte qu'une modification temporelle de la pression mesurée (le 'gradient de pression' p), est déterminée, qu'au moins une valeur seuil est sélectionnée, et que le gradient de pression ou une grandeur dérivée du gradient de pression, est comparé(e) avec la/les valeur(s) seuil(s), un signal étant produit lorsque la valeur seuil est dépassée vers le haut ou vers le bas.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)