WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007045300) ANORDNUNG VON STRECKWERKEN AN EINER TEXTILMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/045300    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/008463
Veröffentlichungsdatum: 26.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 30.08.2006
IPC:
D01H 5/56 (2006.01), D01H 1/16 (2006.01)
Anmelder: OERLIKON ACCOTEX TEXPARTS GMBH [DE/DE]; Maria-Merian-Strasse 8, 70736 Fellbach (DE) (For All Designated States Except US)
Erfinder: SCHLEGEL, Jürgen; (DE)
Vertreter: HAMANN, Arndt; Saurer GmbH & Co. KG, Landgrafenstrasse 45, 41069 Mönchengladbach (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 050 539.2 21.10.2005 DE
Titel (DE) ANORDNUNG VON STRECKWERKEN AN EINER TEXTILMASCHINE
(EN) ARRANGEMENT OF DRAWING SYSTEMS IN A TEXTILE MACHINE
(FR) SYSTEME DE BANCS D'ETIRAGE POUR MACHINE TEXTILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Anordnung von Streckwerken an einer Textilmaschine, welche einen Träger (2) umfassen, der zur Aufnahme von Oberwalzen ausgebildet ist, sowie eine Stütze (1), an der der Träger (2) angeordnet ist, der zur Fixierung an mindestens einer Haltestange (6) der Textilmaschine vorgesehen ist, wobei die einander gegenüberliegend angeordneten Stützen (1) auf ihrer der mindestens einen Haltestange (6) zugewandten Anlagefläche (5) mindestens eine Ausnehmung (3) zur abschnittsweisen Aufnahme der mindestens einen Haltestange (6) aufweisen, wobei die Stützen (1) um eine zu der mindestens einen Haltestange (6) parallele Achse schwenkbar miteinander verbunden sind.
(EN)The invention relates to an arrangement of drawing systems in a textile machine, said systems comprising a carrier (2), which is configured to hold top rollers, in addition to a support (1), on which the carrier (2) is mounted, the latter being designed to be fixed onto at least one retaining bar (6) of the textile machine. According to the invention, the bearing surface (5) of the opposing supports (1) that faces the retaining bar or bars (6) comprises at least one recess (3) for receiving sections of the retaining bar or bars (6) and the supports (1) are interconnected so that they can pivot about an axis running parallel to the retaining bar or bars (6).
(FR)L'invention concerne un système de bancs d'étirage pour machine textile, qui comprennent un support (2), conçu pour recevoir des rouleaux supérieurs, ainsi qu'un montant (1), sur lequel est monté le support (2), qui est destiné à être fixé sur au moins une tige de retenue (6) de la machine textile. Les montants (1) disposés de manière mutuellement opposée présentant sur leur surface d'appui (5) tournée vers la tige de retenue (6) (au moins au nombre de une), une cavité (3) prévue pour recevoir par sections ladite tige de retenue (6) (au moins au nombre de une). Les montants (1) sont interconnectés de manière à pivoter autour d'un axe parallèle à la tige de retenue (6) (au moins au nombre de une).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)