WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007045199) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BERÜHRUNGSLOSEN ERMITTELN DES AKTUELLEN ERNÄHRUNGSZUSTANDES EINES PFLANZENBESTANDES UND ZUM VERARBEITEN DIESER INFORMATIONEN ZU DÜNGEEMPFEHLUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/045199    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2006/001637
Veröffentlichungsdatum: 26.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 13.09.2006
IPC:
A01G 7/00 (2006.01)
Anmelder: YARA INTERNATIONAL ASA [NO/NO]; Bygdoy allé 2, N-0240 Oslo (NO) (For All Designated States Except US).
REUSCH, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: REUSCH, Stefan; (DE)
Vertreter: HANNIG, Wolf-D.; Cohausz Hannig Dawidowicz & Sozien, Friedlander Str. 37, 12489 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 050 302.0 17.10.2005 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BERÜHRUNGSLOSEN ERMITTELN DES AKTUELLEN ERNÄHRUNGSZUSTANDES EINES PFLANZENBESTANDES UND ZUM VERARBEITEN DIESER INFORMATIONEN ZU DÜNGEEMPFEHLUNGEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING, IN A CONTACT-FREE MANNER, THE CURRENT NUTRITIONAL STATE OF A PLANT AND FOR PROCESSING SAID INFORMATION IN RELATION TO FERTILISER RECOMMENDATIONS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE DETERMINATION SANS CONTACT DE L'ETAT DE NUTRITION COURANT D'UN LOT DE PLANTES ET DE TRAITEMENT DE CES INFORMATIONS POUR L'APPLICATION D'ENGRAIS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum berührungslosen Ermitteln des aktuellen Ernährungszustands eines Pflanzenbestandes und zum Verarbeiten dieser Informationen unter Berücksichtigung weiterer Parameter wie Fruchtart und/oder Sorte, und/oder Entwicklungsstadium und/oder Ertragsziel in eine Düngeempfehlung. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den tatsächlichen Ernährungszustand eines Pflanzenbestandes berührungslos unter signifikanter Reduzierung der Anzahl von Einzelmessungen kostengünstig, effizient und mit hoher Messsicherheit auch bei. großen Flächen zu ermitteln, ohne dass, speziell, entwickelte Messgeräte notwendig sind. Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, dass von einem Teil des Pflanzenbestandes mindestens ein digitales Bild mittels eines Bildaufnahmesystems aufgenommen, aus dem Bild der aktuelle Ernährungszustand durch eine Bildanalyse ermittelt und aus letzterem die Düngeempfehlung abgeleitet wird. Des weiteren wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass das Bildaufnahmesystem eine handelsübliche Digitalkamera (1) umfasst, an der ein Ausleger (4) befestigt ist, welcher mindestens eine kleine, in den Rand des Bildes (6) einblendbare Referenzfläche (5) trägt, und als Bildauswertesystem ein Rechner 2; 11 vorgesehen ist, der mit der Digitalkamera (1) zum Übertragen der Bilder verbunden ist.
(EN)The invention relates to a method and to a device for determining, in a contact-free manner, the current nutritional state of a plant and for processing said information by taking into account additional parameters such as the type and/or sort thereof, and/or the development stage and/or return aim, for applying fertiliser. The aim of the invention is to determine the actual nutritional state of a plant in a contact-free manner by significantly reducing the number of individual measurements in an economical, efficient manner and by also having high measuring security also over large areas, without the need for a specially developed measuring device. Said aim is achieved in that at least one digital image from one part of the plant is captured by means of the image capturing system, and from said image, the current nutritional state is determined by the image analysis and the fertiliser recommendation is derived from said last state. The aim is also achieved such that the image capturing system comprises a conventional digital camera (1) whereon a bracket (4) is secured, which supports at least one small reference surface (5) which can be displayed on the edge of the image (6), and a computer (2, 11) is provided as an image evaluation system which is connected to the digital camera (1) in order to transfer the images.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de détermination sans contact de l'état de nutrition courant d'un lot de plantes et de traitement de ces informations avec prise en compte d'autres paramètres tels que type de fruit et/ou variété et/ou stade de développement et/ou rendement visé, pour l'application d'engrais. L'invention vise à déterminer sans contact l'état de nutrition courant d'un lot de plantes, avec réduction considérable du nombre de mesures individuelles, de façon économique, efficace, avec une grande sécurité de mesure, même pour des grandes surfaces, sans nécessiter d'appareils de mesure spécifiques. A cet effet, au moins une image numérique d'une partie du lot de plantes est prise par l'intermédiaire d'un système d'enregistrement d'images, l'état de nutrition courant est déterminé à partir de l'image au moyen d'une analyse d'image, et les besoins en engrais en sont déduits. Par ailleurs, le système d'enregistrement d'images comporte un appareil photographique numérique courant (1), pourvu d'un bras (4) portant au moins une petite surface de référence (5) pouvant être affichée sur le bord de l'image (6), et le système d'enregistrement d'images se présente sous la forme d'un ordinateur (2, 11) connecté à l'appareil photographique numérique (1) pour la transmission des images.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)