WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007042398) POLYURETHANLACKE ALS SCHEUERSCHUTZ-BESCHICHTUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/042398    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/066796
Veröffentlichungsdatum: 19.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 27.09.2006
IPC:
B64C 7/00 (2006.01), B64C 9/02 (2006.01), B64C 9/14 (2006.01), B64C 9/16 (2006.01), B64C 9/22 (2006.01), B64C 9/32 (2006.01), B64C 1/14 (2006.01), C09D 175/04 (2006.01)
Anmelder: AIRBUS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Kreetslag 10, 21129 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Hansastrasse 27 c, 80686 München (DE) (DE only).
STENZEL, Volkmar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KAUNE, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LOHNER, Hubertus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHRAMM, Ottmar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: STENZEL, Volkmar; (DE).
KAUNE, Martin; (DE).
LOHNER, Hubertus; (DE).
SCHRAMM, Ottmar; (DE)
Vertreter: STILKENBÖHMER, Uwe; C/o Eisenführ, Speiser & Partner, Postfach 10 60 78, 28060 Bremen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 048 434.4 07.10.2005 DE
Titel (DE) POLYURETHANLACKE ALS SCHEUERSCHUTZ-BESCHICHTUNGEN
(EN) POLYURETHANE LACQUERS AS ABRASION-RESISTANT COATINGS
(FR) VERNIS DE POLYURETHANE UTILISE COMME REVETEMENT ANTI-ABRASION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beschrieben wird die Verwendung eines Lackes umfassend: eine Polyurethanmatrix auf Basis aliphatischer Komponenten und in die Polyurethanmatrix eingebettete, die Abriebbeständigkeit erhöhende Füllstoffe als abriebfeste Beschichtung von (a) Flugzeuglandeklappen 2 im Kontaktbereich mit den Spoilern 4 oder (b) im Scheuerbereich der Cargo Doors oder (c) im Scheuerbereich anderer im Betrieb mechanisch aufeinander reibender Flugzeugbauteile. Beschrieben werden ferner entsprechende Landeklappen und Lacke.
(EN)Disclosed is the use of a lacquer comprising a polyurethane matrix based on aliphatic components as well as fillers which are embedded in the polyurethane matrix and increase resistance to abrasion, as an abrasion-resistant coating of (a) aircraft landing flaps (2) in the contact zone with the spoilers (4), (b) in the abrasive zone of the cargo doors, or (c) in the abrasive zone of other aircraft components that mechanically produce friction on top of each other. Also disclosed are corresponding landing flaps and lacquers.
(FR)L'invention concerne l'utilisation d'un vernis contenant une matrice polyuréthane à base de composants aliphatiques et de matières de charge qui sont incorporées dans la matrice polyuréthanne et augmentent la résistance à l'abrasion. Ce vernis est utilisé comme revêtement anti-abrasion pour des (a) volets d'hypersustentation d'avion (2) dans la zone de contact avec les déporteurs (4) ou (b) dans la zone d'abrasion des portes ou (c) dans la zone l'abrasion d'autres composants qui, en mode de fonctionnement, sont en frottement mécanique. L'invention concerne également les volets d'hypersustentation et le vernis.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)