WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007042361) HYDRAULISCHES WEGEVENTIL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/042361    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/066149
Veröffentlichungsdatum: 19.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 07.09.2006
IPC:
F01L 1/344 (2006.01), H01F 7/16 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
HOPPE, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RÖHR, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HOPPE, Jens; (DE).
RÖHR, Andreas; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SCHAEFFLER KG; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 048 732.7 12.10.2005 DE
Titel (DE) HYDRAULISCHES WEGEVENTIL
(EN) HYDRAULIC DIRECTIONAL VALVE
(FR) DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine elektromagnetische Stelleinheit (10) eines hydraulischen Wegeventils (9) mit einem Anker (18), der innerhalb eines Ankerraums (30) axial verschiebbar angeordnet ist und einem Polkern (29), der in einer Aufnahme (27a) angeordnet ist und den Ankerraum (30) in einer Bewegungsrichtung des Ankers (18) begrenzt. Es werden Mittel vorgeschlagen Ablagerungen auf einer Führungsfläche des Ankers (18) zu vermeiden, wodurch die Dynamik und das Ansprechverhalten der Stelleinheit (10) erhöht und Hystereseeffekte und die Gefahr einer Funktionsstörung der Stelleinheit minimiert werden.
(EN)The invention relates to an electromagnetic actuating unit (10) of a hydraulic directional valve (9) having an armature (18) which is arranged such that it can be axially displaced within an armature space (30) and having a pole core (29) which is arranged in a receptacle (27a) and delimits the armature space (30) in a movement direction of the armature (18). Means are proposed for avoiding deposits on a guide face of the armature (18), as a result of which the dynamics and the response behaviour of the actuating unit (10) are increased and hysteresis effects and the risk of a functional disruption of the actuating unit are minimized.
(FR)L'invention concerne une unité de commande (10) électromagnétique d'un distributeur hydraulique (9). Cette unité de commande (10) comprend un induit (18) disposé de façon mobile axialement à l'intérieur d'une chambre d'induit (30), ainsi qu'un noyau polaire (29) qui est disposé dans un logement (27a) et qui limite la chambre d'induit (30) dans une direction de déplacement de l'induit (18). L'invention se caractérise en ce que des moyens sont mis en oeuvre pour empêcher des dépôts sur une surface de guidage de l'induit (18), ce qui permet d'accroître le comportement dynamique et la caractéristique de transfert de l'unité de commande (10) et de réduire les effets d'hystérésis et le risque de dysfonctionnement de l'unité de commande.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)