WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007042310) STÜTZKONSTRUKTION FÜR DIE BEDÜSUNGSANLAGE EINES TROPFENABSCHEIDERSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/042310    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2006/009894
Veröffentlichungsdatum: 19.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 13.10.2006
IPC:
B01D 45/10 (2006.01)
Anmelder: REA PLASTIK TECH GMBH [DE/DE]; Hermann-Riemscheider-Strasse 7, 16816 Neuruppin (DE) (For All Designated States Except US).
NEUBAUER, Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VOSS, André [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ROSSOL, Udo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
XU, Qiang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: NEUBAUER, Georg; (DE).
VOSS, André; (DE).
ROSSOL, Udo; (DE).
XU, Qiang; (DE)
Vertreter: RÖSSLER, Matthias; KAHLHÖFER . NEUMANN . HERZ, Karlstrasse 76, 40210 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 049 164.2 14.10.2005 DE
Titel (DE) STÜTZKONSTRUKTION FÜR DIE BEDÜSUNGSANLAGE EINES TROPFENABSCHEIDERSYSTEM
(EN) SUPPORTING STRUCTURE FOR THE NOZZLE INSTALLATION OF A MIST ELIMINATOR SYSTEM
(FR) STRUCTURE DE SUPPORT POUR L'INSTALLATION DE PULVERISATION D'UN SYSTEME SEPARATEUR DE GOUTTES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Rauchgaswäscher (19) umfassend wenigstens ein horizontal eingebautes, mittels Tragbalken (1) gelagerten Tropfenabscheidermodul (22) und mindestens eine Bedüsungslage (12) aufweisend wenigstens ein Bedüsungsrohr (8), wobei die mindestens eine Bedüsungsanlage (23) mit einer Stützkonstruktion (24) für die Bedüsungsrohre (8) ausgeführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützkonstruktion (24) mit wenigstens einer Abhängung (6) ausgeführt ist, die zumindest teilweise einen Tragbalken (1) umschließt und an beiden Seiten (25) des Tragbalkens (1) überstehende Halterungen (26) für wenigstens ein Tragstab (7) aufweist, wobei dieser wenigstens eine Tragstab (7) als Auflage für das wenigstens eine Bedüsungsrohr (8) dient.
(EN)The invention relates to a flue gas scrubber (19) which comprises at least one horizontally fitted mist eliminator module (22), received by supporting beams (1), and at least one nozzle installation (12) having at least one nozzle pipe (8). The at least one nozzle installation (23) is configured with a supporting structure (24) for the nozzle pipes (8). The invention is characterized in that the supporting structure (24) comprises at least one suspension (6) that surrounds at least part of a supporting beam (1) and that comprises, on both ends (25) of the supporting beam (1), projecting mountings (26) for at least one supporting rod (7), said at least one supporting rod (7) supporting the at least one nozzle pipe (8).
(FR)La présente invention concerne un épurateur de gaz de fumée (19) comprenant au moins un module séparateur de gouttes (22) qui est intégré horizontalement et qui est monté au moyen de poutres de support (1), ainsi qu'au moins un emplacement de pulvérisation (12) qui présente au moins un tube de pulvérisation (8). L'installation de pulvérisation (23) est équipée d'une structure de support (24) pour les tubes de pulvérisation (8). Cette invention est caractérisée en ce que cette structure de support (24) présente au moins un décrochement (6) qui entoure au moins partiellement une poutre de support (1) et qui comprend des éléments de maintien (26) pour au moins une barre de support (7). Ces éléments de maintien font saillie des deux côtés (25) de la poutre de support (1). Ladite barre de support (7) sert d'appui audit tube de pulvérisation (8).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)