WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007042160) RETARDFORMULIERUNG FÜR PRALNACASAN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/042160    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/009466
Veröffentlichungsdatum: 19.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 29.09.2006
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    07.07.2007    
IPC:
A61K 9/20 (2006.01), A61K 9/00 (2006.01)
Anmelder: SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Brüningstrasse 50, 65929 Frankfurt am Main (DE) (For All Designated States Except US).
SOENNICHSEN, Caren [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WESCH, Roland [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MEIER, Heiko [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SOENNICHSEN, Caren; (DE).
WESCH, Roland; (DE).
MEIER, Heiko; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 048 293.7 08.10.2005 DE
Titel (DE) RETARDFORMULIERUNG FÜR PRALNACASAN
(EN) RETARD FORMULATION FOR PRALNACASAN
(FR) FORMULATION A EFFET RETARD POUR PRALNACASAN
Zusammenfassung: front page image
(DE)Retardtablette bestehend aus mindestens zwei Schichten, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Schicht das Arzneimittels 1S 9S (RS, 3S) N-(2-Ethoxy-5-oxo- tetrafuran-3-yl)-6, 10-dioxo-9-(isochinolin-1-oyl-amino)-1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10-octahydro- 6-H-pyridazino [1 , 2-a] [1, 2] diazepin-1-carboxamide und/oder dessen Salze oder Derivate und/oder die freien Säuren davon, schnell abgibt und mindestens eine Schicht das Arzneimittels 1S, 9S (RS, 3S) N-(2-Ethoxy-5-oxo-tetrafuran-3-yl)-6,10- dioxo-9-(isochinolin-1-oyl-amino)-1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10-octahydro-6-H-pyridazino [1, 2-a] [1, 2] diazepin-1-carboxamide und/oder dessen Salze oder Derivate und/oder die freien Säuren davon retardiert abgibt zur Behandlung von Autoimmunkrankheiten, Diabetes Typ I und Typ II, rheumatoider Arthritis, Osteoarthritis, und/oder Psoriasis.
(EN)The inventive retard tablets comprising at least two layers, wherein at least one layer rapidly releases a drug 1S 9S (RS, 3S) N-(2-Ethoxy-5-oxo- tetrafuran-3-yl)-6, 10-dioxo-9-(isochinolin-1-oyl-amino)-1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10-octahydro- 6-H-pyridazino [1 , 2-a] [1, 2] diazepin-1-carboxamide and/or the salts or derivatives thereof and/or acids released therefrom and at least one layer releases a drug 1S, 9S (RS, 3S) N-(2-Ethoxy-5-oxo-tetrafuran-3-yl)-6,10- dioxo-9-(isochinolin-1-oyl-amino)-1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10-octahydro-6-H-pyridazino [1, 2-a] [1, 2] diazepin-1-carboxamide and/or the salts or derivatives thereof and/or acids released therefrom in a delayed manner for treating autoimmune diseases, type I and type II diabetes, rheumatoid arthritis, osteoarthritis and/or psoriasis
(FR)L'invention concerne des comprimés à effet retard comprenant au moins deux couches, ces comprimés étant caractérisés en ce qu'au moins une couche libère rapidement le médicament 1S, 9S (RS, 3S) N-(2-éthoxy-5-oxo-tétrafurane-3-yl)-6,10-dioxo-9-(isoquinoléine-1-oyl-amino)-1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10-octahydro-6-H-pyridazino [1, 2-a] [1, 2] diazépine-1-carboxamide et/ou ses sels ou dérivés et/ou les acides libres de ceux-ci et en ce qu'au moins une couche libère le médicament 1S, 9S (RS, 3S) N-(2-éthoxy-5-oxo-tétrafurane-3-yl)-6,10-dioxo-9-(isoquinoléine-1-oyl-amino)-1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10-octahydro-6-H-pyridazino [1, 2-a] [1, 2] diazépine-1-carboxamide et/ou ses sels ou dérivés et/ou les acides libres de ceux-ci de façon différée pour traiter des maladies auto-immunes, le diabète de type I et de type II, la polyarthrite rhumatoïde, l'ostéoarthrite et/ou le psoriasis.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)