WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007042107) DIREKTER VERBINDUNGSAUFBAU VON EINEM ABGEMELDETEN SIP ENDGERÄT ZU EINER NOTRUFZENTRALE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/042107    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/008499
Veröffentlichungsdatum: 19.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 31.08.2006
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    06.08.2007    
IPC:
H04M 7/00 (2006.01)
Anmelder: NOKIA SIEMENS NETWORKS GMBH & CO. KG [DE/DE]; St.-Martin-Str. 76, 81541 München (DE) (For All Designated States Except US).
SCHIMPER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHIMPER, Thomas; (DE)
Vertreter: FISCHER, Michael; c/o Siemens AG, Postfach 22 16 23, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 048 354.2 10.10.2005 DE
Titel (DE) DIREKTER VERBINDUNGSAUFBAU VON EINEM ABGEMELDETEN SIP ENDGERÄT ZU EINER NOTRUFZENTRALE
(EN) DIRECT CONNECTION SETTING BY A SIP TERMINAL LOGGED OFF AN EMERGENCY CALL CENTER
(FR) ETABLISSEMENT D'UNE LIAISON DIRECTE PAR UN TERMINAL SIP DECONNECTE AVEC UNE CENTRALE D'APPELS D'URGENCE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Notrufsystem zwischen einem Telekommunikationsgerät (SUBS_TEL) , vorzugsweise einem Mobilgerät, und einer Notrufzentrale (NOT_SERV, NOT_TEL) beschreiben, bei welchem das Telekommunikationsgerät einen Inbetriebzustand über eine schaltbare Anmeldefunktion (An- und Abmeldezustand) bei einem VoIP-Telekommunikationsdienstanbieter via einer bestehenden IP-Infrastruktur umfasst. Dadurch dass die Notruf zentrale eine öffentliche IP-Nummer aufweist, über welche bei ausgeschalteter Anmeldefunktion(= Abmeldezustand) des Telekommunikationsgeräts eine dem VoIP-Telekommunikationsdienstanbieter umleitende Notrufverbindung zwischen dem Telekommunikationsgerät und der Notruf zentrale abgesichert ist, kann erfindungsgemäß trotz des Abmeldezustands eine bei dem VoIP-Telekommunikationsdienstanbieter registrierungslose Notruf aus dem Telekommunikationsgerät gewährleistet werden.
(EN)The invention relates to an emergency call system between a telecommunication device (SUBS_TEL), preferably a mobile device, and an emergency call center (NOT_SERV, NOT_TEL), wherein the operation state of said telecommunication device is determined by a switchable logon function (logon and logoff state) at a VoIP-telecommunication service provider by means of an IP infrastructure. The emergency call center is provided with a public IP number which makes it possible to establish an emergency call between the telecommunication device and the emergency call center without passing via the VoIP-telecommunication service provider when the device logon function is deactivated (logoff state), thereby ensuring that in the logoff state the telecommunication device is enabled to transmit an emergency signal which is not registered at the VoIP-telecommunication service provider.
(FR)L'invention concerne un système d'appel d'urgence entre un appareil de télécommunication (SUBS_TEL), de préférence un appareil mobile, et une centrale d'appels d'urgence (NOT_SERV, NOT_TEL). Selon l'invention, l'appareil de télécommunication présente un état de fonctionnement qui est déterminé par une fonction de connexion pouvant être activée et désactivée (état de connexion et de déconnexion) auprès d'un fournisseur de service de télécommunication VoIP, par l'intermédiaire d'une infrastructure IP. La centrale d'appels d'urgence dispose d'un numéro IP public qui permet d'établir une liaison d'appel d'urgence entre l'appareil de télécommunication et la centrale d'appels d'urgence, sans passer par le fournisseur de service de télécommunication VoIP, lorsque la fonction de connexion de l'appareil de télécommunication est désactivée (état déconnecté), ce qui garantit que, même à l'état de déconnexion, l'appareil de télécommunication peut émettre un appel d'urgence non enregistré auprès du fournisseur de service de télécommunication VoIP.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)