WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007042101) VERFAHREN ZUM ENTFERNEN DER VERPACKUNG VON SCHMELZHAFTKLEBSTOFFEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/042101    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/008107
Veröffentlichungsdatum: 19.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 17.08.2006
IPC:
B65B 69/00 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelst. 67, 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
TÖNNIESSEN, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÖLLER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRAUEL, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SERRANO, Rafael [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Erfinder: TÖNNIESSEN, Holger; (DE).
MÖLLER, Thomas; (DE).
GRAUEL, Ralf; (DE).
SERRANO, Rafael; (ES)
Prioritätsdaten:
10 2005 049 680.6 14.10.2005 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM ENTFERNEN DER VERPACKUNG VON SCHMELZHAFTKLEBSTOFFEN
(EN) METHOD FOR REMOVING PACKAGING FROM MELT ADHESIVES
(FR) PROCEDE PERMETTANT DE RETIRER D'UN EMBALLAGE DES COLLES FUSIBLES AUTOADHESIVES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verpacken, Transport und zum Entpacken von dauerklebrigen Schmelzhaftklebstoffen, bei dem die Verpackung aus flexiblen Papier und/oder Folienmaterialien besteht oder aus formstabilen Hohlkörpern, wobei der Schmelzklebstoff vor dem Entpacken, mindestens an der Oberfläche, auf Temperaturen gekühlt wird, so dass die Haftklebrigkeit bei der Entfernung der Verpackungsmaterialien abgesenkt wird.
(EN)The invention relates to a method for packaging, transporting and for unpacking permanently tacky melt adhesives, wherein the packaging is made of flexible paper and/or film materials or from dimensionally stable hollow bodies. Prior to unpacking, the melt adhesive is cooled to temperatures, on at least the surface thereof, such that the adhesiveness is lowered whilst the packaging materials are removed.
(FR)L'invention concerne un procédé d'emballage, de transport et de déballage de colles fusibles autoadhésives d'adhésion longue durée. L'emballage est constitué de papier et/ou matières feuilles flexibles ou de corps creux indéformables. Avant le déballage, la colle fusible autoadhésive est refroidie au moins sur la surface en étant ramenée à des températures telles que l'adhésion soit réduite lors de l'enlèvement des matières emballages.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)