WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007042085) STABILISIERUNG VON WASSERUNLÖSLICHEN SILIKONEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/042085    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/005705
Veröffentlichungsdatum: 19.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 14.06.2006
IPC:
A61K 8/92 (2006.01), A61K 8/891 (2006.01), A61Q 5/02 (2006.01), C11D 3/37 (2006.01), C11D 3/382 (2006.01), C11D 1/94 (2006.01), C11D 1/14 (2006.01), C11D 1/29 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstr. 67, 40589 Dusseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
SCHRÖDER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GODDINGER, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RETZER, Hedwig [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHRÖDER, Thomas; (DE).
GODDINGER, Dieter; (DE).
RETZER, Hedwig; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 049 493.5 13.10.2005 DE
Titel (DE) STABILISIERUNG VON WASSERUNLÖSLICHEN SILIKONEN
(EN) STABILISATION OF WATER-INSOLUBLE SILICONES
(FR) STABILISATION DE SILICONES INSOLUBLES DANS L'EAU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es werden tensidhaltige Reinigungsmittel beschrieben, die zur Stabilisierung einer wasserunlöslichen Silikonkomponente eine Wirkstoffkombination aus a) einer Waschbase, enthaltend mindestens ein anionisches Tensid, b) einem wasserunlöslichen Silikon und c) gehärtetem Rizinusöl in einem Gewichtsverhältnis a) : b) : c) von (10 - 150) : (1 ,0 - 40) : 1 aufweisen. Durch die Stabilisierung der Silikonkomponente mit gehärtetem Rizinusöl wird eine gründliche und schonende Reinigung von Haut und/oder Haaren gewährleistet, es wird eine stabile Dispergierung des Silikons ohne Auftreten von Phasenseparationen, Veränderung der Viskosität oder Verminderung des Schaumvermögens bei der Lagerung gewährleistet, und es kann auf eine zusätzliche Stabilisierung der Zusammensetzungen durch den Einsatz von Gelbildnern verzichtet werden.
(EN)Surfactant-containing cleaning products are described, containing a combination of active substances including (a) a washing base which contains at least one anionic surfactant, (b) a water-insoluble silicone, and (c) hardened castor oil in a weight ratio of (a):(b):(c) of (10-150) : (1.0-40): 1, in order to stabilise a water-insoluble silicone component. The stabilisation of the silicone component with hardened castor oil ensures a thorough and gentle cleaning of skin and/or hair, a stable silicone dispersion without phase separation, changes in viscosity or reduction in the foaming power during storage, and makes it possible to dispense with additional stabilisation of the compositions by means of gelling agents.
(FR)L'invention concerne un produit de nettoyage contenant des tensio-actifs et destinée à la stabilisation d'une composante silicone insoluble dans l'eau. Ce produit de nettoyage contient une association de principes actifs a) une base lavante renfermant au moins un tensio-actif anionique ; b) un silicone insoluble dans l'eau et c) une huile de ricin durcie dans un rapport des poids a): b): c) de (10 - 150): (1,0 - 40): 1. La stabilisation de la composante de silicone avec l'huile de ricin durcie garantit un nettoyage minutieux et doux de la peau et/ou des cheveux. Ce produit de nettoyage garantit une dispersion stable du silicone sans apparition de séparation de phases, modification de la viscosité ni réduction de son pouvoir moussant lors du stockage et il permet de renoncer à une stabilisation supplémentaire des compositions par l'utilisation de gélifiant.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)