WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007042018) FORMTEIL UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/042018    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2006/001810
Veröffentlichungsdatum: 19.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 12.10.2006
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    02.05.2007    
IPC:
H01Q 1/32 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01), H01R 13/658 (2006.01)
Anmelder: WEBASTO AG [DE/DE]; Kraillinger Str. 5, 82131 Stockdorf (DE) (For All Designated States Except US).
DICHTL, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JÖHL, Anton [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DICHTL, Matthias; (DE).
JÖHL, Anton; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 048 843.9 12.10.2005 DE
Titel (DE) FORMTEIL UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) MOULDING AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
(FR) PIECE MOULEE ET PROCEDE DE FABRICATION ASSOCIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Formteil aus mindestens einem Kunststoff oder Kunststoff -Verbundwerkstoffen, insbesondere ein Struktur- oder Karosserieteil eines Kraftfahrzeuges, und ein Verfahren zu dessen Herstellung. Um ein Formteil mit einem besonderen Aufbau zur Verbesserung der mechanischen sowie elektromagnetischen Eigenschaften sowie ein entsprechendes Herstellungsverfahren zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass das Formteil (1) mindestens eine metallisch leitende Schicht (2a) aufweist, die auf mindestens einer möglichst großflächigen Oberfläche (11) des Formteils (1) aufgetragen ist.
(EN)The present invention relates to a moulding, in particular a motor vehicle structural or body part, composed of at least one plastic material or of composite plastic materials, and a process for producing the same. In order to produce a moulding having a special structure which improves mechanical and electromagnetic properties, and to obtain a corresponding production process, the moulding (1) comprises at least one metallic conducting layer (2a) applied to at least the largest possible surface (11) of the moulding (1).
(FR)L'invention concerne une pièce moulée composée d'au moins une matière plastique ou de matériaux composites plastiques, notamment une pièce de structure ou de carrosserie pour véhicule à moteur, ainsi qu'un procédé de fabrication associé. L'invention vise à réaliser une pièce moulée comportant une structure spéciale pour améliorer ses propriétés mécaniques et électromagnétiques, ainsi qu'un procédé de fabrication correspondant. A cet effet, la pièce moulée (1) comprend au moins une couche (2a) métallique conductrice qui est appliquée sur au moins une surface (11) la plus grande possible de la pièce (1).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)