WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007041993) STEUERUNG WERKSTÜCKBEARBEITENDER MASCHINEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/041993    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2006/001759
Veröffentlichungsdatum: 19.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 09.10.2006
IPC:
G05B 19/427 (2006.01), B25J 9/16 (2006.01)
Anmelder: UNIVERSITÄT STUTTGART [DE/DE]; Keplerstrasse 7, 70174 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
SIEGERT, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GOTTWALD, Bernhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SIEGERT, Jörg; (DE).
GOTTWALD, Bernhard; (DE)
Vertreter: PIETRUCK, Claus Peter; Heinrich-Lilienfein-Weg 5, 76229 Karlsruhe (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 048 812.9 10.10.2005 DE
Titel (DE) STEUERUNG WERKSTÜCKBEARBEITENDER MASCHINEN
(EN) CONTROLLING WORKPIECE MACHINING MACHINES
(FR) COMMANDE DE MACHINES D'USINAGE DE PIECES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Maschinensteuerungsverfahren zur Steuerung einer werkstückbearbeitenden Maschine (1), bei welchem unter Verwendung eines berührungsfrei erfassten Zeigers (5) eine Position bestimmt und für diese eine gewünschte Bearbeitung bestimmt wird. Hierbei ist vorgesehen, dass im Ansprechen auf die erfassten Zeigerkoordinaten eine Liste von möglichen Bearbeitungsschritten (4e) automatisch generiert und für die Auswahl verfügbar gemacht wird.
(EN)The invention relates to a machine controlling method for controlling a workpiece machining machine (1), during which a position is determined while using a pointer (5) that is detected without contact, and a desired machining is determined therefor. To this end, the invention provides that in response to the detected pointer coordinates, a list of possible machining steps (4e) is automatically generated and made available for selection.
(FR)La présente invention concerne un procédé de commande de machine qui sert à commander une machine d'usinage de pièce (1), une position étant déterminée par utilisation d'un indicateur (5) détecté sans contact, et un usinage souhaité étant déterminé pour cette position. Selon l'invention, en réponse aux coordonnées détectées de l'indicateur, une liste d'étapes d'usinage possibles (4e), est produite automatiquement, et mise à disposition pour permettre une sélection.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)