WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007039532) VERFAHREN ZUR FERMENTATIVEN HERSTELLUNG VON L-AMINOSÄUREN UNTER VERWENDUNG CORYNEFORMER BAKTERIEN, DIE IN DER LAGE SIND, GLYCERIN ALS ALLEINIGE KOHLENSTOFFQUELLE ZU NUTZEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/039532    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/066813
Veröffentlichungsdatum: 12.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 27.09.2006
IPC:
C12P 1/04 (2006.01), C12P 13/04 (2006.01), C12N 1/20 (2006.01)
Anmelder: EVONIK DEGUSSA GMBH [DE/DE]; Rellinghauser Strasse 1-11, 45128 Essen (DE) (For All Designated States Except US).
FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH GMBH [DE/DE]; Leo-Brandt-Strasse, 52425 Jülich (DE) (For All Designated States Except US).
WENDISCH, Volker F. [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RITTMANN, Doris [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SAHM, Hermann [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KREUTZER, Caroline [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WENDISCH, Volker F.; (DE).
RITTMANN, Doris; (DE).
SAHM, Hermann; (DE).
KREUTZER, Caroline; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
EVONIK DEGUSSA GMBH; S-IPM-PAT, Postcode 84/339, Rodenbacher Chaussee 4, 63457 Hanau (DE)
Prioritätsdaten:
102005047596.5 05.10.2005 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR FERMENTATIVEN HERSTELLUNG VON L-AMINOSÄUREN UNTER VERWENDUNG CORYNEFORMER BAKTERIEN, DIE IN DER LAGE SIND, GLYCERIN ALS ALLEINIGE KOHLENSTOFFQUELLE ZU NUTZEN
(EN) METHOD FOR THE FERMENTATIVE PRODUCTION OF L-AMINO ACIDS WITH THE AID OF CORYNEFORM BACTERIA CAPABLE OF USING GLYCERIN AS THE ONLY CARBON SOURCE
(FR) PROCEDE POUR PRODUIRE DES ACIDES L-AMINES PAR FERMENTATION AU MOYEN DE BACTERIES CORYNEFORMES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von L- L-Aminosäuren, bei dem man folgende Schritte durchführt: a) Kultivierung der die gewünschte L-Aminosäure produzierenden rekombinanten coryneformen Bakterien, in denen mindestens eines oder mehrere der heterologen Polynukleotide des Glycerin- Stof fwechsels (glycerol metabolism) , ausgewählt aus der Gruppe glpA, glpB, glpC, glpD, glpE, glpF, glpG, glpK, glpQ, glpT, glpX, gldA, dhaK, dhaL, dhaM, dhaR, fsa und talC, exprimiert wird (werden) , in einem Glycerin oder gegebenenfalls zusätzlich eine oder mehrere weitere C- Quellen enthaltenden Medium unter Bedingungen, bei denen die gewünschte L-Aminosäure im Medium oder in den Zellen angereichert wird, und gegebenenfalls b) Isolierung der gewünschten L-Aminosäure, wobei gegebenenfalls Bestandteile der Fermentationsbrühe und/oder Biomasse in ihrer Gesamtheit oder in Anteilen (> 0 bis 100%) im Endprodukt verbleiben. sowie Bakterien, in denen man zusätzlich weitere Gene des Biosyntheseweges der gewünschten L-Aminosäure verstärkt, oder in denen die Stoffwechselwege zumindest teilweise ausgeschaltet sind, die die Bildung der gewünschten L- Aminosäure verringern, einsetzt.
(EN)The invention relates to a method for producing L-amino acids in which the following steps are carried out: a) the recombinant coryneform bacteria which produce the desired L-amino acid and in which at least one or several of the heterologous polynucleotides of the glycerol metabolism, selected among the group comprising glpA, glpB, glpC, glpD, glpE, glpF, glpG, glpK, glpQ, glpT, glpX, gldA, dhaK, dhaL, dhaM, dhaR, fsa, and talC, is/are expressed are cultivated in a medium containing glycerol or one or several other optional C sources in conditions in which the desired L-amino acid is enriched in the medium or the cells; and, optionally, b) the desired L-amino acid is isolated, all or fractions (> 0 to 100 percent) of the components of the fermentation broth and/or biomass optionally remaining in the final product. In said method, bacteria are used in which other genes of the biosynthesis pathway of the desired L-amino acid are additionally reinforced or in which the metabolism pathways reducing the formation of the desired L-amino acid are eliminated at least in part.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour produire des acides L-aminés comprenant les étapes suivantes: a) culture des bactéries coryneformes recombinées produisant l'acide L-aminé souhaité, dans lesquelles est/sont exprimé(s) au moins un ou plusieurs des polynucléotides hétérologues du métabolisme de la glycérine (métabolisme du glycérol), choisi(s) dans le groupe comprenant glpA, glpB, glpC, glpD, glpE, glpF, glpG, glpK, glpQ, glpT, glpX, gldA, dhaK, dhaL, dhaM, dhaR, fsa et talC, dans un milieu contenant de la glycérine ou éventuellement en supplément une ou plusieurs autres sources de C, dans des conditions dans lesquelles le milieu ou les cellules s'enrichissent en acide L-aminé souhaité; et éventuellement b) isolation de l'acide L-aminé souhaité, des constituants du milieu de fermentation et/ou de la biomasse pouvant éventuellement subsister en intégralité ou en parties (> 0 à 100%) dans le produit final. Le procédé comprend également l'utilisation de bactéries dans lesquelles ont amplifie en supplément d'autres gènes du processus de biosynthèse de l'acide L-aminé souhaité, ou dans lesquelles les processus de métabolisme qui limitent la formation des acides L-aminés, sont au moins partiellement stoppés.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)