WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007039368) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM STEUERN EINER BRENNKRAFTMASCHINE BEIM BETRIEBSARTENWECHSEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/039368    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/065962
Veröffentlichungsdatum: 12.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 04.09.2006
IPC:
F02D 37/02 (2006.01), F02D 33/02 (2006.01), F02D 41/40 (2006.01), F02D 41/02 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalderstr. 9, 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
HSU, Kia [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MANTEI, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHNEIDER, Dirk [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HSU, Kia; (DE).
MANTEI, Markus; (DE).
SCHNEIDER, Dirk; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Vahrenwalderstr. 9, 30165 Hannover (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 046 952.3 30.09.2005 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM STEUERN EINER BRENNKRAFTMASCHINE BEIM BETRIEBSARTENWECHSEL
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WHEN CHANGING OPERATING MODES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR COMMANDER UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE LORS DU CHANGEMENT DE MODE DE FONCTIONNEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zum Steuern einer Brennkraftmaschine (10) bei dem zwischen zwei Betriebsarten (OPMOD) unter zulässiger Variation von mindestens einer ersten und einer zweiten Drehmomentstellgröße umgeschaltet wird, falls dadurch ein drehmomentneutrales Umschalten innerhalb eines Zylindersegments in die Zielbetriebsart (OPMOD_F) erreicht werden kann. Ist die vorgegebene Umschaltbedingung erfüllt, wird unter Variation der mindestens ersten und zweiten Drehmomentstellgröße drehmomentneutral umgeschaltet. Ist die vorgegebene Umschaltbedingung nicht erfüllt, wird die Ausgangsbetriebsart (OPMOD_I) beibehalten und mindestens eine der mindestens ersten und zweiten Drehmomentstellgröße und eine mindestens dritte Drehmomentstellgröße werden so lange drehmomentneutral variiert, bis die Umschaltbedingung erfüllt ist.
(EN)The invention relates to a method for controlling an internal combustion engine (10) during which two operating modes (OPMOD) are switched between under the permissible variation of at least one first and one second torque manipulated variables if, as a result, a torque-neutral changing over into the target operating mode (OPMOD_F) can be achieved within a cylinder segment. If the predetermined changing over condition is fulfilled, a torque-neutral changing over occurs while varying the at least first and second torque manipulated variables. If the predetermined changing over condition is not fulfilled, the initial operating mode (OPMOD_I) is maintained and at least one of the at least first and second torque manipulated variables and an at least one third torque manipulated variable are torque neutrally varied until the change over condition is fulfilled.
(FR)L'invention concerne un procédé servant à commander un moteur à combustion interne (10), selon lequel on commute entre deux modes de fonctionnement (OPMOD), avec variation autorisée d'au moins une première et une deuxième grandeur réglante de couple, si on peut ainsi obtenir une commutation, neutre pour le couple, en mode cible (OPMOD_F) à l'intérieur d'un segment de cylindre. Si la condition de commutation prédéfinie est satisfaite, on procède à la commutation neutre pour le couple avec variation de la première et de la deuxième grandeur réglante de couple. Si la condition de commutation prédéfinie n'est pas remplie, on conserve le mode initial (OPMOD_I) et on fait varier, de manière neutre pour le couple, au moins une grandeur réglante parmi la première et la deuxième grandeur réglante de couple et au moins une troisième grandeur réglante de couple jusqu'à ce que la condition de commutation soit remplie.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)