WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007039343) ELEKTROMOTOR MIT GETEILTEM MAGNETISCHEM RÜCKSCHLUSSELEMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/039343    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/065388
Veröffentlichungsdatum: 12.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 17.08.2006
IPC:
H02K 5/08 (2006.01), H02K 1/17 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HUCK, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MILI, Tarek [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HUCK, Thomas; (DE).
MILI, Tarek; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 047 445.4 30.09.2005 DE
Titel (DE) ELEKTROMOTOR MIT GETEILTEM MAGNETISCHEM RÜCKSCHLUSSELEMENT
(EN) ELECTRIC MOTOR COMPRISING A SPLIT MAGNETIC FEEDBACK ELEMENT
(FR) MOTEUR ELECTRIQUE A ELEMENT DE REFLUX MAGNETIQUE PARTAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Elektromotor (10) sowie ein Verfahren zum Herstellen eines solchen, insbesondere zum Verstellen beweglicher Teile im Kraftfahrzeug, mit einem Rotor (12), einem unteren Gehäuseteil (16) und einem oberen Gehäuseteil (18), die radial zum Rotor (12) zusammenfügbar sind, und mit mindestens zwei Permanentmagneten (22), die mittels eines magnetischen Rückschlusselements (24) gekoppelt sind, das ein unteres Rückschlussblech (28) und ein oberes Rückschlussblech (30) aufweist, wobei das obere Rückschlussblech (30) eine Anschlagsfläche (40) aufweist, die an einer Gegenanschlagsfläche (42) des unteren Gehäuseteils (16) anliegt.
(EN)The invention relates to an electric motor (10) and to a method for producing said electric motor, especially for adjusting mobile parts in a motor vehicle. Said electric motor comprises a rotor (12), a lower housing part (16) and an upper housing part (18) which can be radially assembled in relation to the rotor (12), and at least two permanent magnets (22) that are coupled to each other by means of a magnetic feedback element (24). Said feedback element comprises a lower feedback sheet (28) and an upper feedback sheet (30), the upper feedback sheet (30) having a stop face (40) that rests on a mating stop face (42) of the lower housing part (16).
(FR)L'invention concerne un moteur électrique (1) et un procédé de production correspondant, servant notamment à déplacer des pièces mobiles dans une automobile. Ledit moteur comprend un rotor (12), une partie inférieure de carter (16) et une partie supérieure de carter (18), qui peuvent être réunies dans le sens radial par rapport au rotor (12), ainsi qu'au moins deux aimants permanents (22), qui sont couplés au moyen d'un élément de reflux magnétique (24), qui présente une chicane de reflux inférieure (28) et une chicane de reflux supérieure (30). La chicane de reflux supérieure (30) présente une surface de butée (40) qui repose sur une surface de butée antagoniste (42) de la partie inférieure du carter (16).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)